As he approached, the doorknob caught his eye and seemed inviting.
Gdy się zbliżał, klamka przyciągnęła jego uwagę i wydawała się zapraszająca.
The burnished brass doorknob caught the sunlight, adding charm to the entrance.
Wypolerowana mosiężna klamka chwytała promienie słońca, dodając uroku wejściu.
When it comes to common sense, she really acts like a doorknob.
Kiedy przychodzi do zdrowego rozsądku, naprawdę zachowuje się jak głupek.
You sound like a doorknob when you repeat gossip without checking its truth.
Brzmisz jak głupek, gdy powtarzasz plotki bez sprawdzenia ich prawdy.
When I grasped the doorknob, it was as cold as stone instantly.
Gdy chwyciłem klamkę, natychmiast okazała się zimna jak kamień.
She reached for the doorknob, nervous about entering the room.
Sięgnęła po klamkę, nerwowo myśląc o wejściu do pokoju.
He reached out to grasp the doorknob, ready to step outside.
Wyciągnął rękę, aby chwycić klamkę, gotowy wyjść na zewnątrz.
His hand lingered on the doorknob, hesitant to open the door.
Jego dłoń zawisła na klamce, wahając się przed otwarciem drzwi.
The doorknob stuck, making it difficult for her to get inside.
Klamka zacięła się, utrudniając jej dostanie się do środka.
Being a doorknob all the time wasn't helping his social life.
Bycie cały czas głupkiem nie pomagało mu w życiu towarzyskim.
I hesitated before touching the grubby doorknob leading into the basement.
Wahałam się, zanim dotknęłam brudnej klamki prowadzącej do piwnicy.
The detective analyzed the thumbprint left on the doorknob for clues.
Detektyw analizował ślad kciuka pozostawiony na klamce w poszukiwaniu wskazówek.
He felt a shock when he touched the doorknob after shuffling on carpet.
Poczuł wstrząs, gdy dotknął klamki po przejściu po dywanie.