Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
double checking system
Vertaling van "double checking system" in Pools
system podwójnych kontroli
system podwójnej kontroli
systemowi podwójnej kontroli
Stresses that a double checking system cannot be implemented solely in 2008 and that an effective surveillance system should be guaranteed for a long period
podkreśla, że system podwójnych kontroli nie może być wprowadzony jedynie na rok 2008 i że funkcjonowanie skutecznego system nadzoru musi być zapewnione na długi okres
Stresses that a double checking system cannot be implemented in 2008 alone and that an effective surveillance system should be guaranteed for a longer period of time
podkreśla, że system podwójnych kontroli nie może być wprowadzony jedynie na rok 2008 i że funkcjonowanie skutecznego systemu nadzoru musi być zapewnione na dłuży okres
Whereas after consultations with the Bangladeshi authorities an agreement was initialled in the form of an Exchange of Letters establishing a double checking system for monitoring the shipments of textile goods of categories 4, 6 and 8 without, however, negotiating at this stage quantitative limits
po konsultacji z władzami Bangladeszu parafowano Porozumienie w formie wymiany listów, ustalające system podwójnej kontroli w celu monitorowania wysyłek wyrobów włókienniczych kategorii 4, 6 i 8, jednak bez negocjowania na tym etapie limitów ilościowych
COMMISSION REGULATION (EEC) Nº 3944/92 of 30 December 1992 Introducing a double checking system for monitoring certain textile products originating in Bangladesh
z dnia 30 grudnia 1992 r.wprowadzające system podwójnej kontroli w celu monitorowania niektórych wyrobów włókienniczych pochodzących z Bangladeszu
Such exports shall be subject to the double checking system specified in Protocol A.
Wywóz taki podlega systemowi podwójnej kontroli wymienionemu w protokole A.
Exports of products of Nepalese origin subject to quantitative limits or double checking system and not covered by Nepalese export licences issued in accordance with the provisions of this Protocol may be refused an import authorisation by the competent Community authorities.
Właściwe władze wspólnotowe mogą odmówić wydania zezwolenia na przywóz w odniesieniu do wywozu wyrobów pochodzenia nepalskiego podlegających limitom ilościowym lub systemowi podwójnej kontroli, a nieobjętych nepalskimi pozwoleniami na wywóz, wydanym zgodnie z postanowieniami niniejszego protokołu.
Stresses that a double checking system cannot be implemented solely in 2008 and that an effective surveillance system should be guaranteed for a longer period of time
podkreśla, że system podwójnych kontroli nie może być wprowadzony jedynie na rok 2008 i że funkcjonowanie skutecznego system nadzoru musi być zapewnione na długi okres
COMMISSION REGULATION (EEC) Nº 3944/92 of 30 December 1992 Introducing a double checking system for monitoring certain textile products originating in Bangladesh
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3944/92 z dnia 30 grudnia 1992 r. wprowadzające system podwójnej kontroli w celu monitorowania niektórych wyrobów włókienniczych pochodzących z Bangladeszu
It is therefore particularly important to know what the European Commission intends to do about the double checking system for trade with China, which expires at the end of this year, bearing in mind the need to defend production and jobs with rights in our countries.
Dlatego też bardzo ważne jest, abyśmy wiedzieli, co Komisja Europejska, pamiętając o konieczności ochrony prawnej produkcji i miejsc pracy w naszych państwach, zamierza zrobić w sprawie wygasającego pod koniec roku systemu podwójnej kontroli mającego zastosowanie do handlu z Chinami.
Synoniemen voor double checking system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.
