She double-checked the details on the delivery order before leaving the office.
Przed wyjściem z biura dwukrotnie sprawdziła szczegóły na zleceniu dostawy.
Chastised for her carelessness, Lisa double-checked her work before turning it in.
Zganiona za niedbalstwo, Lisa dwukrotnie sprawdziła swoją pracę przed oddaniem.
As the storm approached, the quartermaster double-checked all navigation equipment.
Before taking off, he double-checked his crash helmet for any damages.
They refused to leave things to chance and double-checked every safety procedure carefully.
Odmówili zostawienia wszystkiego przypadkowi i dokładnie sprawdzili każdą procedurę bezpieczeństwa.
The surgeon refused to leave the operation to chance and double-checked every detail.
Chirurg odmówił pozostawienia operacji przypadkowi i dwukrotnie sprawdził każdy szczegół.
Because of the razor majority, the speaker double-checked the electronic vote tally.
Z powodu nieznacznej większości marszałek dwukrotnie sprawdził elektroniczne zestawienie głosów.
He had skin in the game, so he double-checked every detail himself.
Miał osobisty interes w sprawie, więc sam dwukrotnie sprawdził każdy szczegół.
I double-checked my loan application for any errors before sending it.
Dokładnie sprawdziłem swój wniosek o pożyczkę pod kątem błędów przed wysłaniem.
The preparer of the documents double-checked everything for accuracy and completeness.
Osoba przygotowująca dokumenty dokładnie sprawdziła wszystko pod kątem dokładności i kompletności.
Feeling apprehensive, he double-checked the map before venturing into the woods.
Czując się nieswojo, dwukrotnie sprawdził mapę przed wyprawą do lasu.
Before sending the mailshot, they double-checked all the addresses for accuracy.
Przed wysłaniem materiałów reklamowych, dokładnie sprawdzili poprawność wszystkich adresów.
He double-checked his choices on the ballot before submitting it.
On dokładnie sprawdził swoje wybory na karcie do głosowania, zanim ją oddał.