Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
doukas
Vertaling van "doukas" in Pools
Doukas
John Doukas had five legitimate sons, of whom the first two may have been the result of his first marriage, while the latter were certainly the sons of Zoe Doukaina.
Jan Dukas miał pięciu legalnych synów, z których dwóch z pierwszego małżeństwa, kolejnych ze związku z Zoe Doukainą.
Meanwhile, internal opposition to Alexios IV grew, and, on 25 January 1204, one of his courtiers, Alexios Doukas killed him, and took the throne himself as Alexios V; Isaac died soon afterwards, probably naturally.
W międzyczasie wewnętrzna opozycja wobec Aleksego IV wzrosła w siłę i 25 stycznia 1204 jeden z jego dworzan, Aleksy Dukas, zabił go, i przejął władzę jako Aleksy V. Izaak umarł niedługo po tym wydarzeniu, prawdopodobnie z przyczyn naturalnych.
John Doukas, the first known megas doux, led campaigns on both land and sea and was responsible for the re-establishment of firm Byzantine control over the Aegean and the islands of Crete and Cyprus in the years 1092-93 and over western Anatolia in 1097.
Pierwszy znany megaduks Jan Dukas prowadził działania wojenne jednocześnie na lądzie i morzu, tłumiąc bunty na Morzu Egejskim i wyspach Krecie i Cyprze w latach 1092-1093 oraz we wschodniej Anatolii w 1097 roku.
Doukas School has received many awards for the innovative practices it is implementing in the teaching process, in particular on the integration of ICT pedagogies, methods and tools in the educational process.
Doukas otrzymała wiele nagród za innowacyjne praktyki w procesie nauczania, w szczególności za integrację metodologii ICT oraz za metody i narzędzia wykorzystywane w procesie edukacyjnym.
Since its founding in 1917, Doukas School has always tried to keep up with the latest trends in education.
Od swojego powstania w 1917 roku, Szkoła Doukas zawsze starała się być na bieżąco z najnowszymi trendami w edukacji.
Alexandros Flamos from UPRC presented economic modelling tools, Wytze van der Gaast from JIN described novel methods for including stakeholders in the policy making process and Haris Doukas from NTUA showed a framework for integrating computer modelling with other decision support tools.
Alexandros Flamos z UPRC zaprezentował nowatorskie sposoby modelowania ekonomicznego, Wytze van der Gaast z JIN przedstawił techniki angażowania interesariuszy w proces podejmowania decyzji, zaś Haris Doukas z NTUA pokazał nowatorski sposób integracji komputerowych modeli symulacyjnych z innymi narzędziami wspierającymi proces podejmowania decyzji.
Well-known journalist Prokopis Doukas will moderate the debates.
Debatę poprowadzi znany dziennikarz, Prokopis Doukas.
Lila Grace happens to be the exact age Kate was when she was famously scouted in an airport by Sarah Doukas in 1988.
Lila Grace jest dokładnie w tym samym wieku co Kate Moss, kiedy została odkryta na lotnisku przez Sarah Doukas w 1988 roku.
Once on the plane, Doukas sent Simon Chambers, her brother and business partner, to ask Kate if she'd be interested in giving modeling a try.
W samolocie Sarah wysłała Simona Chambersa (swojego brata i partnera biznesowego), żeby zapytał Kate czy jest zainteresowana modelingiem.
At the age of 16, she was scouted as a model while walking outside Harrods Department Store by Sarah Doukas of Storm Model Management.
W wieku 16 lat została odkryta w supermarkecie w Kapsztadzie w RPA przez Sarah Doukas, założycielkę agencji Storm Model Management.
Doukas School, is the first educational establishment in Greece that has been awarded in 2012 the award "Recognised for Excellence" 4 stars, of the European Foundation for Quality Management (E.F.Q.M.
Doukas School jest pierwszą placówką edukacyjną w Grecji, która został nagrodzona w 2012 roku 4 gwiazdkami "Recognised for Excellence", Europejskiej Fundacji Zarządzania Jakością (EFQM).
In its 2,5 acres, setting with educational and athletic facilities amongst the best in design and construction, Doukas School, a K-12 educational Institution, offers to its 1600 student body one of the finest educational and athletic programs in the country.
Na terenie 2,5-hektarowego kampusu mieszczą się mdoskonale zaprojektowane placówki oświatowe i sportowe. Doukas School, instytucja edukacyjna K-12 oferuje swoim 1600 studentów jedne z najlepszych programów edukacyjnych i sportowych w kraju.
On the journey he was seized by the despot of Epirus, Theodore Komnenos Doukas, and, after an imprisonment of two years, died, probably by foul means.
Po drodze jednak został uwięziony przez despotę Epiru - Teodora Dukasa Komnena, jego uwięzienie trwało dwa lata, a po tym czasie Piotr zmarł.
Synoniemen voor doukas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 13 ms.
