Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dove
View images
Vertaling van "dove" in Pools
zanurkowałem
zanurzył
wskoczył
skoczył
gołąbeczko
View images
On the balcony, a dove sat quietly observing the bustling city.
Na balkonie gołąb siedział cicho, obserwując tętniące życiem miasto.
Every morning, a dove visits her garden to eat seeds.
Każdego ranka gołąb odwiedza jej ogród, by podziobać ziarna.
The peaceable dove settled gracefully on the branch, avoiding the squabble below.
Spokojna gołębica gracjonie usiadła na gałęzi, unikając kłótni poniżej.
A dove is commonly used as a signifier of peace in various cultures.
Gołębica jest powszechnie używana jako symbol pokoju w różnych kulturach.
In the park, a dove wobbled on the ground searching for food.
W parku gołąb kołysał się po ziemi w poszukiwaniu pożywienia.
During the budget talks, the hawk and the dove clashed over defense spending.
Podczas rozmów budżetowych jastrzębie i gołębie ścierały się o wydatki obronne.
At dusk, the soft coo of a dove echoed across the valley.
O zmierzchu, delikatne gruchanie gołębia rozległo się po całej dolinie.
The magician amazed us when a dove jumped out of his empty hat.
Magik nas zadziwił, gdy gołąb nagle wyskoczył z jego pustego kapelusza.
Among the diplomats, the hawk and the dove lobby ambassadors with opposing strategies.
Wśród dyplomatów jastrzębie i gołębie lobują ambasadorów, forsując przeciwstawne strategie.
Among party leaders, the hawk and the dove disagree on concessions to the opposition.
Wśród liderów partii jastrzębie i gołębie nie zgadzają się co do ustępstw opozycji.
In literature, a dove often denotes peace and hope for the future.
W literaturze gołąb często symbolizuje pokój i nadzieję na przyszłość.
On the negotiating team, the hawk and the dove balance pressure with flexibility.
W zespole negocjacyjnym jastrzębie i gołębie równoważą presję z elastycznością.
At the climate summit, the hawk and the dove debated emission targets for hours.
Na szczycie klimatycznym jastrzębie i gołębie godzinami debatowały nad limitami emisji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of dove
gołąb
gołąbek
Uitdrukkingen met dove: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
dove of peace n.
gołąb pokoju · symbol pokoju
"The dove of peace is often depicted with an olive branch in its beak."
harmless as a dove adj.
łagodny jak baranek
"Her demeanor was harmless as a dove, always calm and kind."
the hawk and the dove n.
jastrząb i gołąb · perspektywa jastrzębia i gołębia
"The debate highlighted the hawk and the dove perspectives."
dove grey adj.
gołębioszary
"The bedroom walls were painted dove grey."
dove gray adj.
gołębi szary · delikatny szary
"She wore a dove gray dress to the party."
turtle dove n.
turkawka
"The turtle dove is known for its gentle cooing."
collared dove n.
synogarlica turecka
"A collared dove cooed softly from the nearby tree."
rock dove n.
gołąb skalny
"The rock dove nests on city buildings and cliffs."
European turtle dove n.
turkawka zwyczajna
"The European turtle dove is known for its gentle cooing."
! love dove n.
kochanie
"He called her his love dove every morning."
mourning dove n.
gołąb żałobny
"The mourning dove perched quietly on the branch."
stock dove n.
gołąb pospolity
"A stock dove perched quietly on the branch."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dove in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dove of peace
490
turtle dove
330
dove grey
200
stock dove
190
mourning dove
150
dove gray
130
collared dove
120
Resultaten: 2412. Exact: 2412. Verstreken tijd: 32 ms.
