Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
draft amendments
Geflecteerde vorm van draft amendment
Vertaling van "draft amendments" in Pools
projekty poprawek
projekt zmian
projekty zmian
projekt poprawek
projekt nowelizacji
propozycji poprawek
projektowanych zmian
propozycji zmian
projektowane zmiany
Projekty te
Namely, draft amendments suggest forcible isolation of pregnant women who drink alcohol in hospital for months.
Mianowicie, projekty poprawek proponują wielomiesięczną przymusową izolację szpitalną kobiet ciężarnych spożywających alkohol.
When negotiations are complete, the resulting draft amendments shall be submitted for approval to the relevant domestic authorities.
Po zakończeniu negocjacji wynikające z nich projekty poprawek zostaną przekazane właściwym władzom krajowym do zatwierdzenia.
The Commission has negotiated draft amendments to the MoU to this effect, pursuant to the negotiating authorisation set out therein.
W tym celu Komisja wynegocjowała projekt zmian do protokołu ustaleń, zgodnie z upoważnieniem negocjacyjnym w nim zawartym.
This is why I intend to present to the House draft amendments to the law on associations.
Dlatego zamierzam przedstawić Wysokiej Izbie projekt zmian w ustawie o stowarzyszeniach.
These two draft amendments, like this third report, were also adopted unanimously in committee.
Te dwa projekty zmian, podobnie jak trzecie sprawozdanie, również zostały przyjęte przez komisję jednogłośnie.
We prepare draft amendments to the law and the justification for such changes in co-operation with the representatives of interested entities.
Przygotowujemy projekty zmian w prawie oraz założeń do takich zmian we współpracy z zainteresowanymi podmiotami.
All draft amendments to the draft budget must be justified in writing.
Do wszystkich projektów poprawek do projektu budżetu dołączane są pisemne uzasadnienia.
In negotiations over the draft amendments a compromise was achieved which won support across the political spectrum.
W toku negocjacji projektów poprawek osiągnięto kompromis, który uzyskał poparcie całego spektrum politycznego.
Articles, chapters, titles and sections of the draft budget in respect of which no draft amendments have been tabled shall be deemed adopted.
Artykuły, rozdziały, tytuły i sekcje projektu budżetu, do których nie wniesiono projektów poprawek uznaje się za przyjęte.
If you read the draft amendments to this report, you will find no surprises.
Jeżeli wczytacie się państwo w projekty poprawek do tego sprawozdania, nie znajdziecie państwo żadnych niespodzianek.
That is why we tabled a series of draft amendments that we consider essential for a profound modification of the current common agricultural policy.
Z tego względu złożyliśmy szereg projektów poprawek, które naszym zdaniem mają zasadnicze znaczenie dla gruntownej zmiany wspólnej polityki rolnej w jej obecnej postaci.
The proposed draft amendments are primarily aimed at supporting entrepreneurs whose revenues as a result of a pandemic have significantly decreased and their financial liquidity has been threatened.
Zaproponowane projekty zmian mają na celu przede wszystkim wsparcie przedsiębiorców, których przychody w wyniku pandemii znacząco spadły, a ich płynność finansowa uległa zagrożeniu.
on the voting order in respect of draft amendments 231 and 779, and
w sprawie porządku głosowania projektów poprawek 231 i 779, oraz
Synoniemen voor draft amendments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 228. Exact: 228. Verstreken tijd: 38 ms.
