Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
draft amendment
Vertaling van "draft amendment" in Pools
This draft amendment simplifies the procedure for managing the digestate produced in the agricultural biogas production process.
Przedmiotowy projekt nowelizacji upraszcza procedurę zagospodarowania masy pofermentacyjnej wytwarzanej w procesie wytwarzania biogazu rolniczego.
The government adopted a draft amendment to the act that defines the method of determining the lowest basic pay for employees of medical professions in healthcare institutions.
Rząd przyjął projekt nowelizacji ustawy o sposobie ustalania najniższego wynagrodzenia zasadniczego pracowników wykonujących zawody medyczne zatrudnionych w podmiotach leczniczych.
That is why I must, unfortunately, reject that draft amendment too.
Dlatego musimy niestety odrzucić również i ten projekt zmiany.
The third draft amendment refers only to school milk, which would go against what we want, namely to improve supply of the entire range of products.
Trzeci projekt zmiany odnosi się jedynie do mleka dla szkół, co byłoby sprzeczne z naszymi intencjami związanymi z poprawą zaopatrzenia w szereg różnych produktów.
The draft amendment relates to the provision allowing Member States to lay down specific safety requirements and possibly also to prescribe the means of transport if they can justify it before the Commission.
Ten projekt poprawki dotyczy przepisu umożliwiającego państwom członkowskim ustanawianie szczegółowych wymogów bezpieczeństwa, oraz być może też przedstawianie zaleceń dotyczących środków transportu, jeśli uzasadnią to przed Komisją.
In order to speed up the procedure for restrictions, the Commission should prepare its draft amendment within a specific time limit of receiving the Agency's opinions.
W celu przyspieszenia procedury stosowania ograniczeń Komisja powinna sporządzić projekt poprawki w określonym terminie od otrzymania opinii Agencji.
Parliamentary committees made other substantive corrections to the draft amendment.
Podczas prac w sejmowych komisjach wprowadzono do projektu nowelizacji kilka innych merytorycznych poprawek.
Should you have any questions or require further details of the draft amendment, please do not hesitate to contact me.
W przypadku pytań lub konieczności uszczegółowienia projektu nowelizacji, proszę o kontakt.
Update of the draft amendment to the act on renewable energy sources
Aktualizacja projektu nowelizacji ustawy o odnawialnych źródłach energii
State control and censorship were sections of a draft amendment to a communications bill.
Kontrola sprawowana przez państwo i cenzura stanowiły rozdziały projektu poprawki do ustawy o komunikacji.
The draft amendment to the energy law introduces significant changes to the current and new licensees.
Projekt nowelizacji prawa energetycznego w założeniach wprowadza istotne zmiany dla obecnych i nowych koncesjonariuszy.
The draft amendment simplifies existing legislation and ensures more stability in the conditions applicable to the transportation of goods.
Projekt zmian upraszcza przepisy obowiązującego rozporządzenia i zapewnia większą stabilność w warunkach mających zastosowanie do przewozu towarów.
The draft amendment is therefore an act of internal procedure of relevance in terms of information, but without external effect.
Projekt poprawki jest więc częścią procedury wewnętrznej, ważnej z punktu widzenia informacji, lecz niepowodującą skutków zewnętrznych.
Synoniemen voor draft amendment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 44 ms.
