The same distributor indicated during a hearing that its DRAMs stocks are renewed four times a month.
Ten sam dystrybutor wskazał podczas przesłuchania, że jego zapasy pamięci DRAM są odnawiane cztery razy z miesiącu.
The fact of being incorporated in multi-combinational forms of DRAMs does not alter their basic physical and technical characteristics.
Fakt, że zostały one włączone do kombinowanych form pamięci DRAM nie powoduje, że ich cechy fizyczne lub techniczne ulegają zmianie.
The set of three drams was quite reasonable priced and it was worth checking what it all was about.
Zestaw trzech dramów był dość rozsądnie wyceniony i warto było przekonać się z czym mamy do czynienia.
The main difference to the Whisky Live is the fact that most of the basic drams there are in the ticket price, but it is of course more expensive.
Podstawowe różnice do Whisky Live to fakt, że większość podstawowych dramów jest tam w cenie biletu, ale jest on oczywiście droższy.
DRAMs defined in the preceding paragraph take the following forms
Pamięci DRAM zdefiniowane w poprzednim akapicie mają następujące formy
Given the very limited number of players in the DRAMs market, for reasons of confidentiality, indices are used to show the evolution of trends.
W związku z bardzo ograniczoną liczbą uczestników rynku pamięci DRAM oraz ze względu na kwestie poufności, wskaźniki wykorzystano do przedstawienia ewolucji trendów.
In case this rule is not satisfied, DRAMs are considered to be originating in the country in which the major portion of the materials used originated.
W przypadku niespełniania tej reguły, pamięci DRAM uznawane są za pochodzące z kraju, z którego pochodzi główna część zastosowanych materiałów.
'... incorporated in (non-customised) multi-combinational forms of DRAMs...'
"włączone w skład (standardowych) kombinowanych form pamięci DRAM".
Furthermore, it is generally recognised that the DRAMs industry constantly needs a high level of investment, in particular in research and development, to keep abreast with leading-edge technology.
Ponadto ogólnie wiadomo, że przemysł pamięci DRAM stale potrzebuje dużych nakładów inwestycyjnych, w szczególności w badania i rozwój, by nadążyć za rozwojem technologicznym.
'... in situations where multi-combinational forms of DRAMs...',
"w sytuacjach, w których kombinowane formy pamięci DRAM",
Such a statement should mention, inter alia, the value of the manufacturing process carried out by the companies subject to the countervailing duty out of the overall value of the imported DRAMs.
W oświadczeniu takim należy podać m.in. wartość procesu produkcyjnego przeprowadzonego przez przedsiębiorstwa podlegające cłu wyrównawczemu w stosunku do łącznej wartości przywożonych pamięci DRAM.
'... incorporated in multi-combinational forms of DRAMs...',
"włączone w skład kombinowanych form pamięci DRAM",
'... in situations where (non-customised) multi-combinational forms of DRAMs...'
"w sytuacjach, w których (standardowe) kombinowane formy pamięci DRAM".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.