Vertaling van "drawing-room" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When you have more to go on than drawing-room gossip do let me know.
Kiedy będzie miał pan coś ponad salonowe plotki, proszę mnie o tym powiadomić.
In the context of Chopin's life this relationship was of special importance because Chopin seldom formed close emotional and intellectual bonds with other artists that would go beyond the social (drawing-room) convention.
Na tle biografii Chopina relacja ta przybiera znaczenie wyjątkowe, zważywszy na to, jak rzadko nawiązywał Chopin bliższy - emocjonalny i intelektualny - kontakt z innymi twórcami, wychodzący poza towarzyskie (salonowe) konwenanse.
After opening the door the collector shows us into a drawing-room overlooking a large garden.
Po otwarciu drzwi kolekcjoner prowadzi nas do salonu wychodzącego na wielki ogród.
On the painted gray drawing-room there is a whole wall with selected works of modernity.
Na malowanym szarym salonie znajduje się cała ściana z wybranymi dziełami nowoczesności.
Then I, too, went to the drawing-room.
Lecz ja, również, mam wiele do zyskania.
I have a large drawing-room all to myself.
To pistolet, z którego strzelała do Kaplana.
It is propped against my father's with drawing-room.
Jest ona oparta o gabinet mego ojca.
There, as if on command, they lit cigarettes and looked around the room which appeared more like an office than a drawing-room.
Ci, jak na komendę zapalili papierosy i rozejrzeli się po pomieszczeniu, które bardziej przypominało biuro niż salon.
Well, just now I found the drawing-room open.
Zauważyłam, że bawialnia jest otwarta.
Everyone's in the drawing-room.
Wszyscy są w salonie.
Care to wait in the drawing-room?
Poczekają państwo w salonie?
In the drawing-room, gentlemen.
W pracowni, panowie.
I have a large drawing-room all to myself.
Radzę panu zadzwonić do swojego adwokata.