It was exciting to be betrothed and dream about their future adventures.
To było ekscytujące być narzeczonym i marzyć o przyszłych przygodach.
The detective novel fueled his imagination and made him dream about solving mysteries.
Powieść detektywistyczna rozbudziła jego wyobraźnię i kazała mu marzyć o rozwiązywaniu zagadek.
Maybe I can just do this lay here... dream about you.
Może mogę robić to zawsze... leżeć tutaj... śnić o tobie.
I dream about what happened, and I hate it.
Śnię o tym, co zaszło i nie cierpię tego.
It's just the other night Kevin had this dream about his legs.
Chodzi o to, że wczoraj Kevin miał sen o swoich nogach.
He didn't just dream about change; he tried to make it happen.
Nie tylko marzył o zmianie; próbował sprawić, żeby to się stało.
During the summer, we often dream about when we can ski again.
Latem często marzymy o tym, kiedy znowu będziemy mogli pojeździć na nartach.
Whenever winter ends, I have itchy feet and dream about moving somewhere warmer.
Kiedy kończy się zima, nie mogę usiedzieć w miejscu i marzę o przeprowadzce gdzieś cieplej.
But the company is telling me don't even dream about acting.
Ale firma mówi mi żebym nawet nie śnił o byciu aktorem.
Lets you dream about what you'd do with the winnings.
Pozwala ci marzyć o tym, co zrobisz z wygraną.
Just keep a lookout while I go and dream about a dress.
Po prostu się rozglądaj, gdy będę śniła o sukni.
I dream about the perfect way to make this devil die.
Marzę o doskonałym sposobie, by uczynić tego diabła martwym.
And I'll dream about you for the rest of my life.
A ja będę marzyć o tobie przez resztę mego życia.