Vertaling van "dselect" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These can quite easily be found when using dselect or another visual frontend.
Można je łatwo znaleźć przy pomocy programu dselect lub innej wizualnej nakładki.
These values are intended to be changed mainly with dselect.
Quit dselect and run it again later.
Wyjdź z programu dselect i uruchom go później jeszcze raz.
The same effect can be obtained through dselect.
Taki sam wynik można uzyskać korzystając z programu dselect.
The dselect method actually is a set of wrapper scripts to apt-get.
Metoda programu dselect jest tak naprawdę zbiorem skryptów wywołujących apt-get.
At the dselect main menu, the system administrator can
Z głównego menu programu dselect, administrator systemu może
Although dselect is aimed at easing package management and administration, it is only instrumental in doing so and can not be assumed to be a sufficient substitute for administrator skill and understanding.
Chociaż celem programu dselect jest ułatwienie zarządzania i administrowania pakietami, jest on tylko instrumentem służącym do tego i nie może w wystarczającym stopniu zastąpić umiejętności i wiedzy administratora.
The 'hold' package state can be changed either by using dselect (in the Select menu, use the 'H' and 'G' keys to hold and unhold, respectively), or by doing
Ten stan pakietu można zmienić używając programu dselect (w menu wyboru należy użyć klawiszy 'H' i 'G' aby odpowiednio zatrzymać i usunąć zatrzymanie), lub wykonując komendę
The APT dselect method always supplies the -f option to allow for easy continuation of failed maintainer scripts.
Metoda APT programu dselect zawsze przekazuje opcję -f, aby móc kontynuować po wystąpieniu błędu w skryptach opiekunów pakietów.
These "want" flags indicate what the user wanted to do with a package (either by making choices in the "Select" section of dselect, or by directly invoking dpkg).
Te znaczniki pokazują, co użytkownik chciałby uczynić z danym pakietem (przez dokonanie wyboru w sekcji "Select" programu dselect lub przez bezpośrednie wywołanie dpkg).
When APT is used as a dselect(8) method, clean is run automatically.
Gdy APT jest używane jako metoda programu dselect(8), clean jest uruchamiane automatycznie.
These "want" flags tell what the user wanted to do with a package (as indicated either by the user's actions in the "Select" section of dselect, or by the user's direct invocations of dpkg).
Te flagi mówią, co użytkownik chciał zrobić z pakietem (jako wskazanie albo przez akcję użytkownika w części "Wybór" programu dselect, lub bezpośrednie wywołanie programu dpkg). Ich znaczenie to
Both that APT dselect method and apt-get share the same interface.
Metoda APT programu dselect i program apt-get dzielą wspólny interfejs.