Vertaling van "dsm-iv" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to the DSM-IV, both disorders are classified separately.
Zgodnie z DSM-IV oba ww. zaburzenia są klasyfikowane oddzielnie.
The DSM-IV is a psychiatrist guide for diagnosing mental illness.
DSM-IV jest przewodnikiem psychiatry dla celów diagnozowania chorób psychicznych.
Some respondents rejected DSM-IV wholesale, as it did not fit their approach to the patient.
Niektórzy w ogóle odrzucali DSM IV, gdyż nie współgrał z ich podejściem do pacjenta.
If the diagnosis is not based on DSM-IV, chances are that the cost of treatment will rise exponentially.
Jeżeli diagnoza nie zostanie oparta na DSM IV, istnieje duże prawdopodobieństwo, że koszty leczenia znacznie wzrosną.
He also has a very good grasp of medical, psychological terminology straight out of the DSM-IV.
Posiada również bardzo obszerną terminologię psychologiczną i medyczną prosto z DSM-IV.
The study included a total of 82 patients diagnosed with agoraphobia or panic disorder with agoraphobia according to the diagnostic criteria of the DSM-IV as well as 100 control subjects who did not show the presence of mental disorders.
Badaniem objęto w sumie 82 pacjentów z rozpoznaniem agorafobii lub zaburzenia panicznego z agorafobią diagnozowanych według kryteriów diagnostycznych zawartych w DSM-IV jak również 100 osób kontrolnych, u których nie stwierdzono obecności zaburzeń psychicznych.
He meets the DSM-IV criteria.
Spełnia kryteria DSM-IV.
DSM-IV constitutes an introductory guide, but it does not exhaust the multiplicity of factors that they face where ADHD is concerned.
DSM-IV stanowi dla lekarzy wstępny przewodnik, nie wyczerpuje jednak wielości czynników, z jakimi mają oni do czynienia w przypadku ADHD.
Most of them confirmed differences and inconsistencies between the etiology of ADHD derived from DSM-IV and specific cases of the condition.
Większość z nich potwierdza różnice i niezgodności pomiędzy etiologią ADHD wywiedzioną z DSM-IV a konkretnymi przykładami choroby.
Current worldwide international disease classification systems (DSM-IV and ICD-10) do not distinguish the separate form of personality disorders related to epilepsy.
Obowiązujące na świecie międzynarodowe systemy klasyfikacji chorób (DSM-IV i ICD-10) nie wyróżniają odrębnej postaci zaburzeń osobowości związanych z padaczką.
We analysed 90 patients (21 male and 69 females), in the age range 19-68 years, suffering from depressive disorder of at least moderate severity meeting the research criteria of ICD-10 and DSM-IV for major depression.
Metoda: Badaną grupę stanowiło 90 niespokrewnionych pacjentów (21 mężczyzn i 69 kobiety), w wieku od 19-68 lat z rozpoznaniem epizodu depresji niepsychotycznej umiarkowanego i ciężkiego stopnia spełniających kryteria diagnostyczne DSM-IV i ICD-10.
Diagnosis should be made according to DSM-IV criteria or the guidelines in ICD-10 and should be based on a complete history and evaluation of the patient.
Rozpoznanie powinno być zgodne z kryteriami DSM-IV lub wytycznymi ICD-10 i opierać się na kompleksowym wywiadzie i szczegółowym badaniu pacjenta.
The difficulty stems partly from the fact that the eighteen criteria listed by DSM-IV are not divided into biological and environmental ones.
Trudność bierze się między innymi z faktu, że osiemnastu kryteriów z DSM IV nie poszeregowano według kryteriów biologicznych i środowiskowych.