Vertaling van "ducking out" in Pools
Usually it's the husbands ducking out to take calls.
Zazwyczaj to mąż się wymyka, żeby odebrać telefon.
Always ducking out to be with his friends.
I just wanted to apologize for ducking out of the meeting.
He was always ducking out of rooms with his cell phone.
Zawsze latał po pokojach ze swoja komórką.
After your lecture on not ducking out...
Po twoim pouczeniu o tym by nie unikać...
I'm not ducking out on another shift.
I remember talking to you, ducking out the back and going home.
She had this habit of just ducking out right before they took a picture.
I suppose so, but I was thinking of ducking out and catching a movie.
Pewnie tak, chociaż chciałem się urwać i iść do kina.
Avoiding the calls, ducking out, hiding in the bushes.
Unikam telefonów, uciekam, ukrywam się.
Sorry to be ducking out on you.
I'm just ducking out for a bit, okay, mate?
And from now on, when you're on shift, no ducking out to whisper sweet nothings to your exotic girlfriend.
Od teraz, kiedy jesteś na zmianie, nie wychodź, szeptać o byle czym, z egzotyczną dziewczyną.