Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
due process
Vertaling van "due process" in Pools
właściwej procedury
sprawiedliwości proceduralnej
odpowiednią procedurę
przestrzegania procedur
He emphasized that due process should not be overlooked in legal matters.
Podkreślił, że rzetelny proces nie powinien być pomijany w sprawach prawnych.
Historically, due process has evolved to safeguard rights and freedoms for all.
Historycznie rzetelny proces ewoluował, aby chronić prawa i wolności wszystkich ludzi.
He filed a complaint, claiming violations of due process of law in his case.
Złożył skargę, twierdząc, że w jego sprawie naruszono zasady sprawiedliwego procesu.
In family court, due process of law ensures both parents have a fair chance.
W sądzie rodzinnym, prawo do sprawiedliwego procesu zapewnia obu rodzicom równe szanse.
Under the laws of this country, he is entitled to due process.
Zgodnie z prawem tego kraju, ma prawo do uczciwego procesu.
Ma'am, we still live in a world of due process.
Proszę pani, żyjemy w świecie uczciwego procesu.
He argued that house arrest constituted punishment without due process of law.
Twierdził, że areszt domowy stanowi karę bez rzetelnego procesu sądowego.
The commission found systematic violations of due process in local detention facilities.
Komisja stwierdziła systematyczne naruszenia rzetelnego procesu w lokalnych ośrodkach detencyjnych.
The government must uphold due process when dealing with citizens and their rights.
Rząd musi przestrzegać rzetelnego procesu, gdy zajmuje się obywatelami i ich prawami.
The concept of due process protects individuals from arbitrary treatment by the state.
Koncepcja rzetelnego procesu chroni jednostki przed arbitralnym traktowaniem ze strony państwa.
The accused received due process, allowing them to present their case in court.
Oskarżony otrzymał rzetelny proces, co pozwoliło mu przedstawić swoją sprawę w sądzie.
Parents must ensure due process for their children when they are accused of wrongdoing.
Rodzice muszą zapewnić rzetelny proces swoim dzieciom, gdy są one oskarżane o wykroczenia.
Even in wartime, prisoners of war are entitled to basic due process guarantees.
Nawet w czasie wojny jeńcom wojennym przysługują podstawowe gwarancje rzetelnego procesu.
Uitdrukkingen met due process: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
due process of law n.
należyty proces prawny
"Everyone is entitled to due process of law in court."
right to due process n.
prawo do rzetelnego procesu
"Every citizen has the right to due process under the law."
without due process adv.
bez przestrzegania procedur
"The property was seized without due process."
Synoniemen voor due process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 721. Exact: 721. Verstreken tijd: 41 ms.
