Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

duplexing

/'duː plɛksɪŋ/

/'djuː plɛksɪŋ/

Definitie

1. allowing two-way communication 2. apartment with rooms... See more

Vertaling van "duplexing" in Pools

Definitie NEW

dupleks m

dupleksowanie

działania dupleksowego

dwukierunkowy

dwustronny

dupleksowania

Using automatic two-sided printing (duplexing) to copy documents (HP LaserJet 3390/3392 all-in-one)

Używanie funkcji automatycznego drukowania dwustronnego (dupleks) do kopiowania dokumentów (HP Laser

Automatic two-sided printing (duplexing) of received faxes (HP LaserJet 3390/3392 all-in-one only)

Ponowne drukowanie faksów Automatyczne drukowanie dwustronne (dupleks) odebranych faksów (tylko HP LaserJet 3390/3392 all-in-o

Automatic duplexing is required as a standard feature at the time of purchase.

Automatyczne dupleksowanie jest wymagane jako funkcja standardowa w momencie zakupu.

Automatic duplexing must be offered as a standard feature or optional accessory at the time of purchase.

Automatyczne dupleksowanie musi być oferowane jako funkcja standardowa lub akcesorium opcjonalne w momencie zakupu.

Expanding duplexing requirements: EPA and the European Commission may reassess the presence of duplexing on the current range of products, and consider how the optional requirements could be made more stringent.

Rozszerzenie wymagań dla działania dupleksowego: Agencja Ochrony Środowiska i Komisja Europejska mogą dokonać ponownej oceny występowania działania dupleksowego w obecnej ofercie produktów oraz rozważyć, w jaki sposób można obostrzyć wymagania, które są obecnie nieobowiązkowe.

Automatic two-sided printing (duplexing) path (HP LaserJet 3390/3392 all-in-one)

Ścieżka automatycznego drukowania dwustronnego (dupleksu) (HP LaserJet 3390/3392 all-in-one)

Clear jams from the straight-through output path (HP LaserJet 3390/3392 all-in-one) Clear jams from the automatic two-sided printing (duplexing) path Clear jams from the automatic document feeder (ADF)

Usuwanie zacięć na prostej ścieżce odbioru (HP LaserJet 3390/3392 all-in-one) Usuwanie zacięć na ścieżce automatycznego drukowania dwustronnego (dupleksu) Usuwanie zacięć w automatycznym podajniku dokumentów (ADF)

Duplexing is not required to be the default setting for any multifunction devices.

Dupleksowanie nie jest wymagane jako domyślne ustawienie dla jakichkolwiek urządzeń wielofunkcyjnych.

Automatic Duplexing: The capability of a copier, fax machine, MFD, or printer to produce images on both sides of an output sheet, without manual manipulation of output as an intermediate step.

Automatyczne dupleksowanie: zdolność kopiarki, faksu, urządzenia wielofunkcyjnego lub drukarki do umieszczania obrazów po obydwu stronach kartki z wydrukiem, bez etapu pośredniego w postaci ręcznej obsługi wydruku.

Duplexing: Products shall be tested in simplex mode, unless the speed of duplex mode output is greater than the speed of simplex mode output, in which case they will be tested in duplex mode.

dupleksowanie: produkty testowane są w trybie jednostronnym, chyba że szybkość odtwarzania w trybie dwustronnym jest większa niż szybkość odtwarzania w trybie jednostronnym. W takim przypadku produkty będą testowane w trybie dwustronnym.

Increased page print speeds across all models allow for faster printing and faster duplexing.

Zwiększone prędkości wydruku stron we wszystkich modelach umożliwiają szybsze drukowanie oraz drukowanie dwustronne.

Further, it is recommended that multifunction devices be shipped with automatic duplexing set as the default mode for copying and any other feasible functions and described to customers upon installation.

Ponadto zalecane jest, aby urządzenia wielofunkcyjne były wysyłane z automatycznym dupleksowaniem ustawionym jako tryb domyślny dla kopiowania i innych możliwych funkcji, które zostały przedstawione klientom po instalacji tego sprzętu.

Education may consist of information about the appropriate printer driver and print menu setup in the product manuals, or by providing specific instructions about the printer driver when a duplexing unit is installed.

Szkolenie może obejmować przekazanie informacji dotyczących właściwego sterownika drukarki oraz ustawienia menu drukowania w instrukcjach obsługi, lub dostarczenie ściśle określonych instrukcji dotyczących sterownika drukarki w sytuacji, kiedy została zainstalowana jednostka dupleksowa.