Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
durably
Definitie
Vertaling van "durably" in Pools
Definitie NEW
Properly galvanised materials are durably protected against all kinds of weather conditions.
Dobrze ocynkowane materiały są trwale zabezpieczone przed wszelkiego rodzaju warunkami pogodowymi.
Intensively and durably moisturises deeper layers of the skin.
Intensywnie i trwale nawilża głębsze warstwy skóry.
The second goal is to increase the competitiveness of the European motor industry in the long term and to durably establish Europe as the world's leading car-producing region.
Drugim celem jest wzrost konkurencyjności europejskiego przemysłu motoryzacyjnego w długiej perspektywie czasowej i trwałego uczynienia z Europy wiodącego regionu produkującego samochody na świecie.
You now all have to convince your parliaments and voters that this Treaty is an important step to bring the euro durably back into safe waters.
Teraz muszą Państwo wszyscy przekonać swoje parlamenty i wyborców, że ten Traktat jest ważny dla trwałego zapewnienia bezpieczeństwa euro.
The machine owns perfect cooling system, lubrication system and dust removal system, to ensure that it can operate stably, efficiently and durably.
Maszyna posiada doskonały układ chłodzenia, system smarowania i system usuwania kurzu, aby zapewnić stabilną, wydajną i trwałą pracę.
The machine owns perfect cooling system, lubrication system and dust removal system, to ensure that it can operate stably, efficiently and durably.
Maszyna posiada doskonały system chłodzenia, system smarowania i system usuwania kurzu, aby zapewnić jej stabilną, wydajną i trwałą pracę.
Subsequently, each nanotube is durably coated with molecules capable of emitting visible light.
W wyniku procesu każda nanorurka zostaje trwale otoczona cząsteczkami zdolnymi do emisji światła widzialnego.
The technology must be able to reliably and durably withstand the acceleration forces produced in these cases.
Technologia ta musi niezawodnie i trwale wytrzymywać siły wynikające z przyśpieszeń, powstających w tych dźwigach.
These bonds durably resist water and chemical attack, protecting the integrity of the structure, even in high movement and moisture environments.
Połączenia te są trwale odporne na wodę i działanie czynników chemicznych, chroniąc spójność konstrukcji nawet w warunkach dużego przepływu wody i wilgoci.
Produces highly and durably flexible seals, with strong adhesion to glass, tiles, coated metals, alloys and plastics.
Daje wysoko i trwale elastyczne uszczelnienie, charakteryzujące się bardzo dobrą przyczepnością do szkła, glazury, zabezpieczonych metali i stopów oraz tworzyw sztucznych.
Heart rate is temporarily increased; as a result of a decrease in after-load, cardiac output is markedly and durably increased.
Częstość akcji serca zwiększa się przejściowo w wyniku spadku obciążenia następczego, rzut serca wzrasta wyraźnie i trwale.
This soft-shell jacket fits all occasions from the office to the gym, its smooth and durably bonded soft-shell complements any look.
Ta kurtka soft shell pasuje na każdą okazję od urzędu do siłowni, jego gładki i trwale związany soft-shell uzupełnia dowolny wygląd.
The machine owns perfect cooling system, lubrication system and dust removal system, to ensure that it can operate stably, efficiently and durably.
Maszyna posiada doskonały system chłodzenia, system smarowania i system odpylania, aby zapewnić, że może działać stabilnie, wydajnie i trwale.
Synoniemen voor durably in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 39 ms.
