Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dusk
View images
Vertaling van "dusk" in Pools
Vervoegen
View images
As dusk settles, the fireflies come on, dancing in the backyard.
Gdy zapada zmierzch, pojawiają się świetliki, tańcząc w ogrodzie.
A distant chirp filled the silence as dusk settled over the valley.
Odległy świergot wypełnił ciszę, gdy zmierzch zapadł nad doliną.
Every evening, as dusk falls, a calmness blankets the entire town.
Każdego wieczoru, gdy zapada zmrok, spokój okrywa całe miasto.
As dusk falls, the lights along the main drag create a magical ambiance.
Gdy zapada zmrok, światła wzdłuż głównej ulicy tworzą magiczną atmosferę.
The dusk shadows lengthened, transforming the landscape into a darker scene.
Cienie zmierzchu wydłużały się, zmieniając krajobraz w mroczniejszą scenerię.
Before dusk, the adventurers managed to scale the dilapidated tower.
Przed zmierzchem poszukiwacze przygód zdołali wspiąć się na zrujnowaną wieżę.
There was a beautiful fade between dusk and night, painting the sky.
Było piękne przejście między zmrokiem a nocą, które malowało niebo.
His shadow in the dusk made him loom like a giant.
Jego cień w zmierzchu sprawiał, że wydawał się olbrzymem.
The bees swarm around the flowers, gathering nectar before dusk falls.
Pszczoły roiły się wokół kwiatów, zbierając nektar przed zmierzchem.
The waning light of dusk signaled it was time to head home.
Znikające światło zmierzchu dało znak, że pora wracać do domu.
The abandoned playground looked ominously desolate in the fading light of dusk.
Opuszczony plac zabaw wyglądał niepokojąco pusto w gasnącym świetle zmierzchu.
A light slumber settled over the room as dusk turned into night.
Lekki sen ogarnął pokój, gdy zmierzch przerodziła się w noc.
The approaching dusk would darken the landscape, perfect for stargazing later.
Zbliżający się zmierzch przyciemniał krajobraz, idealny do późniejszego oglądania gwiazd.
Images of dusk
zmierzch
Uitdrukkingen met dusk: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
dusk till dawn adv.
całą noc · od zmierzchu do świtu
"He worked on his project dusk till dawn."
from dusk to dawn adv.
od zmierzchu do świtu
"The festival lasted from dusk to dawn."
dusk to dawn adv.
od zmierzchu do świtu
"The lights stayed on dusk to dawn."
from dawn till dusk adv.
od świtu do zmierzchu
"They worked from dawn till dusk to finish the project."
from dawn to dusk adv.
od świtu do zmierzchu
"They worked from dawn to dusk."
dawn to dusk adv.
od świtu do zmierzchu
"They worked dawn to dusk to finish the project."
Synoniemen voor dusk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1025. Exact: 1025. Verstreken tijd: 50 ms.
