Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zmroknm
Vertaling van "zmrok" in Engels
Jeżeli coś się stanie, czekajcie na zmrok i wracajcie.
If there's trouble, wait until dark to come back.
Gdy dotarliśmy motocyklami nad owe jezioro, zapadał już zmrok.
When we arrived on motorcycles by these lake, it was already dark.
Gdy zbliża się zmrok, niebo maluje się odcieniami pomarańczy i różu.
As nightfall approaches, the sky is painted with hues of orange and pink.
Sowa o puszystym upierzeniu siedziała cicho na gałęzi, czekając na zmrok.
A mantled owl perched silently on the branch, waiting for nightfall.
Cienie brzegowe rozciągnęły się na trawniku, gdy zmrok zapadał nad ogrodem.
Edging shadows stretched across the lawn as dusk settled over the garden.
Kiedy zapadał zmrok, samotny nietoperz rozpoczął swoje nocne łowy w ogrodzie.
At the dusk, a solitary bat began its nightly hunt in the garden.
Gdy zmrok się zbliżał, krowy osiedliły się na ostatni wypas przed nocą.
As dusk approached, the cows settled in for a final graze before nightfall.
Po naprawie auta wyruszyli w drogę do domu, zanim zapadł zmrok.
After repairing the car, they struck out for home before it got dark.
Dla niektórych gatunków korzystna może być symulacja oświetlenia imitującego świt i zmrok.
Simulated dawn and dusk lighting may be beneficial for some species.
Podkreślała, że zmierzch i zmrok to nie to samo.
She had insisted that twilight and dusk were not the same thing.
Wyjdźmy wcześnie na plażę, żeby zmrok nas nie zaskoczył w drodze.
Let's leave for the beach early, before dark catches us on the road.
Zanim zapadł zmrok, zdecydowali się zawrócić i prześledzić swoje kroki.
Before it got dark, they chose to turn back and retrace their steps.
Zapadający zmrok przynosi spokojną ciszę do parku.
The coming of nightfall brings a calm silence to the park.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zmrok in het Pools
Suggesties
Resultaten: 280. Exact: 280. Verstreken tijd: 38 ms.
