Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dyeing method
Examples with "dyeing method" and their translation in Pools
Alizarin red can produce different shades depending on the fabric and dyeing method.
Czerwień alizarynowa może dawać różne odcienie w zależności od tkaniny i metody farbowania.
The selection of the plastic material dyeing method lies with the manufacturing company.
Wybór metody barwienia tworzyw sztucznych leży w gestii firmy przetwórczej.
To enhance the color of raw material, the Germans used different methods, including for example, natural dyeing method with the use of sugar.
By wzbogacić kolor surowca, Niemcy stosowali różne metody, w tym przykładowo naturalne metody barwienia za pomocą cukru.
Andere resultaten
He gifted her an indigo scarf, handcrafted using traditional dyeing methods.
Podarował jej szal w kolorze indygo, ręcznie barwiony tradycyjnymi metodami.
The book covered various dyeing methods used by artisans worldwide.
Książka omawiała różne metody barwienia używane przez rzemieślników na całym świecie.
This is the result of technological constraints imposed on traditional dyeing methods.
Jest to efekt ograniczeń technologicznych, którymi obarczone są tradycyjne metody barwienia.
The craft fair featured a demonstration on natural dyeing methods.
Na jarmarku rękodzieła odbył się pokaz naturalnych metod barwienia.
In our town, the dyer is known for her eco-friendly dyeing methods.
W naszym mieście farbiarka słynie z ekologicznych metod barwienia.
We were fascinated by the intricate dyeing methods displayed in the gallery.
Byliśmy zafascynowani skomplikowanymi metodami farbowania prezentowanymi w galerii.
Some cultures still produce orchil using traditional dyeing methods.
Niektóre kultury nadal wytwarzają orselinę przy użyciu tradycyjnych metod barwienia.
Thanks to Roman naturalist Pliny the Elder (see box on Pliny the Elder), we even know the dyeing methods used by ancient civilisations.
Dzięki rzymskiemu przyrodnikowi Pliniuszowi Starszemu (zobacz dotyczącą go ramkę) możemy nawet poznać metody barwienia używane przez starożytne cywilizacje.
An article, prepared for you by Mare Nostrum's member Emilia Mińko, will introduce you to natural resources (plants and minerals) from which dyes can be obtained, as well as to diverse dyeing methods and ways of dyed fabric's conservation.
Z artykułu, przygotowanego dla Was przez członkinię SKN Mare Nostrum Emilię Mińko, dowiecie się z jakich surowców naturalnych (roślin i minerałów) można otrzymać barwniki, a także zapoznacie się z różnymi technikami barwienia tkanin oraz ich konserwacji.
Synoniemen voor dyeing method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 3. Verstreken tijd: 61 ms.
