Vertaling van "e-inclusion" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pilot projects in the areas of bush-fire prevention, e-inclusion and cultural heritage have also been launched recently.
Ostatnio uruchomiono również pilotażowe projekty w zakresie zapobiegania pożarom buszu, e-integracji i dziedzictwa kulturowego.
However, the EESC cautions that e-inclusion should on no account be promoted at the expense of basic fundamental rights like privacy, dignity, security, nor deter the fight against cybercrime.
Komitet ostrzega jednakże, że w żadnym wypadku wspieranie e-integracji nie może naruszać podstawowych praw, takich jak prawo do prywatności, godności, bezpieczeństwa, nie może też ograniczać walki z cyberprzestępczością.
Enhancing the accessibility of, and use and quality of, information and communication technologies through the development of digital literacy and e-learning, and investment in e-inclusion, e-skills and related entrepreneurial skills
zwiększenie dostępności, wykorzystania i jakości technologii informacyjno-komunikacyjnych przez rozwój kultury informatycznej i e-uczenie się, oraz inwestycje w e-integrację, e-umiejętności i umiejętności związane z przedsiębiorczością
Workshops will be held on a range of topics, including democracy and participation; energy efficiency and the environment; innovation and economic changes; innovation, new technologies and research; e-inclusion and culture and education.
Warsztaty dotyczyć będą licznych zagadnień, obejmujących demokrację i uczestnictwo; efektywność energetyczną i środowisko; innowacje i zmiany gospodarcze; innowacje, nowe technologie i badania; e-integrację oraz kulturę i oświatę.
Enhancing the accessibility of, and use and quality of, information and communication technologies through the development of digital literacy and e-learning, and investment in e-inclusion, e-skills and related entrepreneurial skills
zwiększenie dostępności, wykorzystania i jakości technologii informacyjno-komunikacyjnych przez rozwój kultury informatycznej i e-uczenie się, oraz inwestycje w e-integrację, e-umiejętności i umiejętności związane z przedsiębiorczością; c
The projects will validate and deploy electronic services in the areas of health, government administration, education, e-inclusion, small and medium sized enterprise (SME) support, and security.
W ramach projektów zostaną poddane walidacji i wdrożone usługi elektroniczne w dziedzinach ochrony zdrowia, administracji rządowej, e-integracji oraz wsparcia małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP), a także bezpieczeństwa.
Service providers, user groups, public authorities, research centres, small and medium sized enterprises (SMEs) and other organisations active in e-health and e-inclusion are invited to send representatives to the workshop.
Do uczestnictwa w warsztatach zachęcani są przedstawiciele usługodawców, grup użytkowników, władz publicznych, ośrodków badawczych, małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) oraz innych organizacji działających w dziedzinie usług e-zdrowia i e-integracji.
The workshop is for service providers, user groups, public authorities, research centres, small and medium sized enterprises (SMEs) and industrial organisations active in the field of e-health and e-inclusion.
Warsztaty adresowane są do dostawców usług, grup użytkowników, władz państwowych, ośrodków badawczych, małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) oraz organizacji przemysłowych aktywnych na polu e-zdrowia i e-integracji.
It is aimed at service providers, user groups, public authorities, research centres, small and medium sized enterprises (SMEs) and industrial organisations active in the fields of e-health and e-inclusion.
Są one adresowane do dostawców usług, grup użytkowników, władz państwowych, ośrodków badawczych, małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) oraz organizacji przemysłowych aktywnych na polu e-zdrowia i e-integracji.
The importance of promoting e-inclusion as major European objective was recognised.
Promocję e-integracji uznano za ważny cel polityki europejskiej.
By implementing their Riga undertakings, European countries will take a big step towards making e-inclusion a reality.'
Wdrażając zobowiązania ryskie, kraje europejskie zrobią duży krok w kierunku urzeczywistnienia e-integracji.
EPIST offers support, guidance, technical assistance, help desk and several services to experts, public and private organisations from the new EU Member States for cooperation with the EU15, focusing on the areas of e-health and e-inclusion.
EPIST zapewnia wsparcie, poradnictwo, pomoc techniczną, helpdesk i kilka rodzajów usług specjalistom oraz publicznym i prywatnym organizacjom z nowych państw członkowskich UE w ich współpracy z UE15, koncentrując się na kwestiach e-zdrowia i e-integracji.
Ms Batutcalled for "a global approach to ensure e-inclusion for ALL citizens, by guaranteeing not just sufficient infrastructure, but also life-long e-skills training".
Członkini EKES-u wezwała do przyjęcia "całościowego podejścia gwarantującego e-integrację WSZYSTKICH obywateli, nie tylko poprzez zapewnianie odpowiedniej infrastruktury, ale także nabywanie umiejętności informatycznych przez całe życie".