Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each batch of samples
Vertaling van "each batch of samples" in Pools
każdej partii próbek
Suitable positive and negative controls shall be included for each batch of samples cultured.
Należy przeprowadzić odpowiednie kontrole pozytywne i negatywne każdej partii próbek, dla których przeprowadzana jest hodowla.
After initial validation, additional validation data are acquired by including at least two positive control samples in each batch of samples screened.
Po wstępnej walidacji uzyskuje się dodatkowe dane dotyczące walidacji poprzez włączenie przynajmniej dwóch prób kontrolnych dodatnich dla każdej partii próbek poddawanych badaniu przesiewowemu.
During the analysis of samples the recovery shall be determined in each batch of samples, if a fixed recovery correction factor is used.
W czasie analizy próbek ustala się odzysk dla każdej partii próbek, w przypadku stosowania stałego współczynnika poprawkowego odzysku.
Validation aspect: for each batch of samples to be extracted, one extraction control (i.e. no meat) shall be performed in parallel to prove the integrity of the applied procedure.
Aspekt uprawomocnienia: na każdą partię próbek do uzyskania jedna kontrola ekstrakcji (tj. niemięsa) jest przeprowadzana równolegle, dla dowiedzenia integralności zastosowanej procedury.
They aim at detecting potential reactive contamination or working environment. One negative control should be included every 10 samples or after each batch of samples.
Mają one na celu wykrycie ewentualnego zanieczyszczenia odczynników lub środowiska pracy; jedną kontrolę negatywną należy przeprowadzić na co dziesiątej próbce lub po każdej partii próbek,
An extraction control (Calf Thymus DNA) and a negative control (G2 buffer) shall run with each batch of samples.
Kontrolę ekstrakcji (Calf Thymus DNA) i kontrolę ujemną (bufor G2) przeprowadza się z każdą partią próbek.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 19 ms.
