Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
samples of each batch
Vertaling van "samples of each batch" in Pools
próbki każdej partii
próbkach z każdej partii
The quality control system includes access to quality control laboratories and must retain samples of each batch of medicines for at least a year after their expiry date.
System kontroli jakości obejmuje dostęp do laboratoriów kontroli jakości oraz musi przechowywać próbki każdej partii produktu leczniczego przez przynajmniej rok po upływie terminu ważności.
Samples of each batch of finished products shall be retained for at least one year after the expiry date.
Próbki każdej partii gotowych produktów przechowuje się przez co najmniej rok od terminu ważności produktów.
Samples of each batch of the diet used during the study should be retained under appropriate conditions (e.g. frozen at - 20 ºC), until finalisation of the report, in case the results necessitate a further analysis of diet ingredients.
Próbki każdej partii paszy użytej podczas badania należy przechowywać w odpowiednich warunkach (np. zamrożone w temperaturze - 20 ºC) do momentu sporządzenia sprawozdania, na wypadek gdyby wyniki wymagały dalszej analizy składników paszy.
Samples of each batch of premixture put into circulation must be taken in sufficient quantity by a procedure pre-established by the manufacturer and be retained in order to ensure traceability. these samples must be sealed and labelled for ease of identification
Próbki każdej partii premiksów wprowadzanej do obrotu należy pobierać w wystarczającej ilości, według procedury ustalonej wstępnie przez wytwórcę, oraz przechowywać w celu zapewnienia możliwości śledzenia historii procesu wytwarzaniu. Próbki muszą zostać opieczętowane i opatrzone etykietami umożliwiającymi ich łatwą identyfikację
The application for marketing authorization shall list those tests which are carried out on representative samples of each batch of finished product.
Wniosek o pozwolenie na dopuszczenie do obrotu wyszczególnia te badania, które są przeprowadzane na reprezentatywnych próbkach z każdej partii produktu gotowego.
The application for marketing authorisation shall list those tests, which are carried out on representative samples of each batch of finished product.
Wniosek o pozwolenie na dopuszczenie do obrotu wyszczególnia te badania, które są przeprowadzane na reprezentatywnych próbkach z każdej partii produktu gotowego.
the temperature of a representative number of samples of each batch of products must be monitored constantly.
prowadzony jest stały monitoring temperatury reprezentatywnej liczby próbek każdej partii produktów.
The marketing authorization holder for immunological veterinary medicinal products shall ensure that an adequate number of representative samples of each batch of veterinary medical products is held in stock at least up to the expiry date, and provide samples promptly to the competent authorities on request.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu immunologicznymi weterynaryjnymi produktami leczniczymi zapewnia, że odpowiednia ilość reprezentatywnych próbek z każdej partii weterynaryjnych produktów leczniczych jest magazynowana przez okres przynajmniej do upływu daty ważności, oraz natychmiast dostarcza próbki na wniosek właściwych władz.
Every production BATCH has a unique traceability number and we keep samples of each batch produced.
Każda seria produkcyjna posiada unikalny numer, zachowujemy próbki każdej serii.
The application for marketing authorization shall list those tests which are carried out on representative samples of each batch of finished product.
Wniosek o pozwolenie na dopuszczenie do obrotu wyszczególnia te badania, które są przeprowadzane na reprezentatywnych próbkach z każdej partii produktu gotowego.
The application for marketing authorisation shall list those tests, which are carried out on representative samples of each batch of finished product.
Wniosek o pozwolenie na dopuszczenie do obrotu wyszczególnia te badania, które są przeprowadzane na reprezentatywnych próbkach z każdej partii produktu gotowego.
The marketing authorization holder for immunological veterinary medicinal products shall ensure that an adequate number of representative samples of each batch of veterinary medical products is held in stock at least up to the expiry date, and provide samples promptly to the competent authorities on request.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu immunologicznymi weterynaryjnymi produktami leczniczymi zapewnia, że odpowiednia ilość reprezentatywnych próbek z każdej partii weterynaryjnych produktów leczniczych jest magazynowana przez okres przynajmniej do upływu daty ważności, oraz natychmiast dostarcza próbki na wniosek właściwych władz.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 26 ms.
