Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
each data item
Vertaling van "each data item" in Pools
każdego elementu danych
każda pozycja danych
Surveyed, calculated and derived data shall be maintained throughout the lifetime of each data item.
Dane pomiarowe, obliczeniowe i pochodne zachowuje się w całym okresie użytkowania każdego elementu danych.
the origin and change history for each data item is recorded and available for audit
w przypadku każdego elementu danych historia pochodzenia i zmian jest rejestrowana i dostępna do kontroli
all data origination, production, storage, handling, processing, transfer or distribution processes used for each data item are defined and adequate for the assigned level of integrity of the data item
w przypadku każdego elementu danych zdefiniowana jest procedura tworzenia, opracowywania, przechowywania, obróbki, przetwarzania, przekazywania i rozpowszechniania oraz że jest ona odpowiednia dla wyznaczonego poziomu spójności tego elementu danych
Data quality requirements shall be defined to cover the following for each data item within the scope of aeronautical data and aeronautical information referred to in the second subparagraph of Article 2(1)
W odniesieniu do każdego elementu danych w zakresie danych i informacji lotniczych, o których mowa w art. 2 ust. 1 akapit drugi, określa się wymagania odnoszące się do jakości danych, uwzględniając
the itemisation of the data to be shared, including the cost of each data item, a description indicating the information requirements in Regulation (EC) No 1907/2006 to which each cost corresponds and a justification of how the data to be shared satisfies the information requirement
wyszczególnienie danych, które należy udostępniać, w tym koszt każdego elementu danych, opis wskazujący wymogi informacyjne określone w rozporządzeniu (WE) nr 1907/2006, którym odpowiada każdy koszt, oraz uzasadnienie, w jaki sposób udostępniane dane spełniają wymóg dotyczący informacji
the accuracy, resolution and integrity requirements for each data item supplied
wymagania dotyczące dokładności, rozdzielczości i spójności w przypadku każdego dostarczanego elementu danych
each data item will be placed on a new line
każda pozycja danych jest podawana w nowej linii
All accounting records shall specify the origin, content and booking reference of each data item and the references of the relevant supporting documents.
Cała rejestry księgowe określają pochodzenie, zawartość i odniesienia księgowe każdej pozycji danych oraz odniesienia do odpowiednich dokumentów towarzyszących.
the fact that the information contained in the document and the relevant metadata are complete (all the data are present) and correct (each data item is unchanged)
fakt, że informacje zawarte w dokumencie i towarzyszące mu metadane są kompletne (wszystkie dane są zachowane) i poprawne (żadne dane nie zostały zmienione)
PmData object: each data item (object Var) has a new property Unit (see also Unit configurator).
PmData obiekt: każda pozycja danych (obiekt Var) posiada nową właściwość Unit (patrz również konfigurator Jednostka).
PmData object: each data item (object Var) has a new property Unit (see also Unit).
PmData obiekt: każdz pozycja danych (obiekt Var) posiada nową właściwość Unit (patrz również konfigurator Jednostka).
PmaData object: each data item (PmVar object) has a new Unit property (see also "Unit" configurator).
PmaData obiekt: każda pozycja danych (obiekt PmVar) posiada nową właściwość Unit (patrz również konfigurator "Jednostka").
the accuracy, resolution and integrity requirements for each data item supplied
wymagania dotyczące dokładności, rozdzielczości i spójności w przypadku każdego dostarczanego elementu danych
Synoniemen voor each data item in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 33 ms.
