Vertaling van "eaker" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Arnold, under pressure and impatient for results, ignored Eaker's findings and placed the blame on a lack of aggressiveness by bomber commanders.
Arnold, pod naciskiem z góry i zniecierpliwiony brakiem efektów, zignorował żądania Eakera i obciążył dowódców dywizjonów bombowych winą rzekomego braku aktywności.
Heavy losses in the summer and fall of 1943 on deep penetration missions intensified Eaker's requests.
Ciężkie straty, poniesione latem i jesienią 1943 roku w czasie misji w głąb terytorium nieprzyjaciela, spowodowały zwielokrotnienie żądań Eakera.
Ironically, the very items Eaker requested-a larger bomber force, drop tanks, and P-51 fighters-accompanied the change of command and made the Eighth Air Force decisive in defeating Germany using the daylight bombing doctrine.
Jak na ironię wiele żądań Eakera - więcej bombowców, dodatkowe zbiorniki, czy myśliwce dalekiego zasięgu P-51 - zostało teraz spełnionych i "ósma" stała się decydującą siłą w osiągnięciu zwycięstwa w wojnie z Niemcami.
When Mitchell was court-martialed, Arnold, Spaatz, and Eaker were all warned that they were jeopardizing their careers by vocally supporting Mitchell, but they testified on his behalf anyway.
Kiedy Mitchell został oskarżony o niesubordynację i postawiony przed sądem wojskowym, Arnold, Spaatz i Eaker zostali ostrzeżeni, że ich kariery będą zagrożone jeżeli wesprą generała, jednakże wszyscy trzej zeznawali na jego korzyść.
This came at a time when General Dwight D. Eisenhower was putting together his command group for the invasion of Europe, and Arnold approved Eisenhower's request to replace Eaker with his own commanders, Spaatz and Doolittle.
Nastąpiło to w tym samym czasie, gdy generał Dwight Eisenhower zaczął organizować dowództwo przyszłej operacji Overlord; w rezultacie Arnold musiał przyjąć prośbę Eisenhowera o zastąpienie Eakera jego ulubionymi generałami - Spaatzem i Doolittlem.