Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
earn
Vertaling van "earn" in Pools
Vervoegen
On deposit, your money can earn interest while remaining easily accessible.
Na lokacie twoje pieniądze mogą zarabiać odsetki, pozostając łatwo dostępne.
I've been freelancing lately to earn some extra money after work.
Ostatnio dorabiam jako freelancer, żeby po pracy zarabiać pieniądze.
New chefs must earn their stripes by working every station in the kitchen.
Nowi kucharze muszą zdobyć swoje szlify, pracując na każdym stanowisku w kuchni.
When politicians make promises, they must actually walk the talk to earn votes.
Kiedy politycy składają obietnice, muszą rzeczywiście ich dotrzymać, aby zdobyć głosy.
He buried himself in work all year to earn that annual bonus.
Przez cały rok zagrzebał się w pracy, żeby zarobić roczną premię.
We could earn a tidy sum if we rented that apartment to tourists.
Moglibyśmy zarobić ładną sumkę, gdybyśmy wynajęli to mieszkanie turystom.
Seasonal workers earn a pittance picking fruit from dawn until dusk.
Pracownicy sezonowi zarabiają grosze, zbierając owoce od świtu do zmierzchu.
Nurses work incredibly hard yet often earn a pittance for their efforts.
Pielęgniarki pracują ogromnie ciężko, a często zarabiają za to grosze.
Many interns earn a pittance while doing the same tasks as full employees.
Wielu stażystów zarabia grosze, wykonując te same zadania co etatowcy.
They earn a pittance in the factory, barely covering rent and food.
W fabryce zarabiają grosze, ledwo starcza im na czynsz i jedzenie.
They don't earn much, yet somehow they always live in style.
Nie zarabiają dużo, a jednak jakoś zawsze żyją w luksusie.
Their budget is headed for disaster because they spend more than they earn.
Ich budżet zmierza ku katastrofie, bo wydają więcej, niż zarabiają.
After college, I took a boring office job just to earn my dough.
Po studiach wziąłem nudną pracę w biurze, tylko żeby zarabiać na chleb.
Uitdrukkingen met earn: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
earn a living v.
zarabiać na życie
"She works hard to earn a living as a freelance writer."
earn one's living v.
zarabiać na życie
"She earns her living as a graphic designer."
! earn one's stripes v.
zdobyć swoje szlify
"She earned her stripes by leading the project successfully."
! earn one's wings v.
zasłużyć na awans
"After leading the project, he earned his wings at the company."
earn a crust v.
zarobić na chleb · zarabiać na chleb
"He works two jobs to earn a crust."
earn a pittance v.
zarabiać grosze · dostawać grosze
"She works long hours but earns a pittance."
! earn brownie points v.
zdobyć uznanie · zdobywać uznanie
"He earned brownie points for volunteering at the community center."
! earn Brownie points with v.
podlizywać się · podlizać się
"He tried to earn Brownie points with his boss by working late."
earn one's bread v.
zarabiać na życie
"He works hard to earn his bread."
earn one's daily bread v.
zarabiać na chleb
"She earns her daily bread by teaching at the local school."
earn one's keep v.
zapracowywać na swoje utrzymanie
"She had to earn her keep by contributing to the project."
! earn win brownie points v.
zdobyć punkty · zapunktować
"He earned win brownie points by helping his boss."
earn your spurs v.
udowodnić swoją wartość
"In your first case, you’ll earn your spurs by winning the jury."
! earn your stripes v.
zapracowywać · zapracować
"You’ll earn your stripes on night shifts before you lead the team."
! earn one's bones v.
zdobyć szacunek · zapracować na uznanie
"He had to earn his bones in the company."
! earn one's spurs v.
zdobyć ostrogi
"He earned his spurs in the industry through years of hard work."
win and earn spurs v.
udowodnić swoje umiejętności
"He won and earned spurs by leading the team to victory."
earn one's crust v.
zarabiać na życie
"He works two jobs to earn his crust."
earn a packet v.
zarobić fortunę · zarobić kupę pieniędzy
"She earned a packet from her new job."
earn one's corn v.
zasłużyć na swoje wynagrodzenie
"He really earned his corn with that successful project."
Synoniemen voor earn in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14552. Exact: 14552. Verstreken tijd: 48 ms.
