For, every editorial office has its own assumptions and preferences.
Każda bowiem redakcja ma swoje założenia i preferencje.
Subsequently the editorial office decides about further fate of the given work.
Następnie redakcja podejmuje decyzję o dalszym losie pracy.
The editorial office reserves the right to make minor cuts and linguistic corrections.
Redakcja zachowuje prawo do wprowadzania do tekstu poprawek językowych i edytorskich.
After the controversial article appeared, feathers were flying in the editorial office.
Po publikacji kontrowersyjnego artykułu w redakcji iskry leciały.
Contact with the editorial office is possible via the website.
Kontakt z redakcją jest możliwy za pośrednictwem strony internetowej.
It is also a big irreparable loss in our editorial office.
To także ogromna, niepowetowana strata dla naszej redakcji.
The number of accreditations assigned to each editorial office is limited.
Liczba akredytacji na daną redakcję jest ograniczona.
Now I can remember walking into my editorial office for the first time.
Ja pamiętam, jak ja pierwszy raz przyszedłem do mojej redakcji.
Cosmetics were assessed by the jury which consited of readers and editorial office experts.
Kosmetyki były oceniane przez jury złożone z czytelniczek i ekspertów z redakcji.
We often think in the editorial office what we can do to enliven the faith.
Zastanawiamy się często w redakcji, co możemy uczynić w kierunku ożywiania wiary.
In case of conflicts of interests reviewers have to immediately inform the editorial office on the fact.
W przypadku wystąpienia konfliktu interesów recenzenci mają obowiązek niezwłocznie poinformować o tym redakcję.
This is evidenced by inquiries and requests for help in the calculations sent to the editorial office.
Świadczą o tym napływające do redakcji zapytania i prośby o pomoc w obliczeniach.
I think my office sent an e-mail to your editorial office about it.
Moje biuro wysłało odpowiedź do redakcji w tej kwestii.