Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effectively enforced
Geflecteerde vorm van effectively enforce
Vertaling van "effectively enforced" in Pools
skutecznie egzekwowane
skutecznie przestrzegany
skutecznego wprowadzenia
skutecznie przestrzegane
skutecznie stosowane
skuteczne egzekwowanie
efektywne wykonanie
skutecznie stosowany
skutecznego egzekwowania
skutecznie wprowadzane w życie
skutecznie wprowadzona w życie
skutecznie wykonywany
But rights only count when effectively enforced.
Ale prawa mają znaczenie tylko wtedy, gdy są skutecznie egzekwowane.
Decisions taken by appeal bodies shall be effectively enforced.
Decyzje podejmowane przez organy odwoławcze muszą być skutecznie egzekwowane.
the feeding of farmed animals with proteins derived from mammals has been banned and the ban has been effectively enforced
karmienie zwierząt hodowlanych białkiem uzyskanym ze ssaków było zabronione oraz zakaz ten był skutecznie przestrzegany
the feeding of animals for breeding with proteins derived from mammals has been banned and the ban has been effectively enforced
karmienie zwierząt hodowlanych białkiem uzyskanym ze ssaków było zabronione oraz że zakaz ten był skutecznie przestrzegany
But previous legislation has been developed without a coherent policy basis and is not always effectively enforced.
Wcześniej przyjmowane prawodawstwo było rozwijane bez spójnej podstawy politycznej i nie zawsze jest skutecznie egzekwowane.
were born after the date from which the ban on the feeding of ruminants with proteins derived from mammals has been effectively enforced.
urodziły się po dacie, od której obowiązywał i był skutecznie przestrzegany zakaz karmienia przeżuwaczy białkiem uzyskanym ze ssaków.
But getting the judgment is only one part of the process; citizens and businesses must have the right to have their judgments effectively enforced.
Jednak uzyskanie orzeczenia to tylko pierwsza część procesu; obywatele i przedsiębiorstwa muszą mieć prawo do tego, aby orzeczenia wydane w ich sprawach były skutecznie egzekwowane.
However, getting the judgment is only one part of the process; citizens and businesses must have the right to have their judgments effectively enforced.
Jednak uzyskanie orzeczenia to tylko pierwsza część procesu; obywatele i przedsiębiorstwa muszą mieć prawo do tego, aby orzeczenia wydane w ich sprawach były skutecznie egzekwowane.
It could not be effectively enforced, and sanctions could not be imposed for any violations of the code.
Nie mogłoby być zatem skutecznie egzekwowane, a naruszenie poszczególnych wymagań nie mogłoby być sankcjonowane.
the feeding of ruminants with proteins derived from mammals has been banned and the ban has been effectively enforced
karmienie przeżuwaczy białkiem uzyskanym ze ssaków było zabronione oraz że zakaz ten był skutecznie przestrzegany
been born after the date from which the ban on the feeding of ruminants with proteins derived from mammals has been effectively enforced.
urodzić się po dacie, od której skutecznie obowiązywał i był skutecznie przestrzegany zakaz karmienia przeżuwaczy białkami uzyskanymi ze ssaków.
been born after the date from which the ban on the feeding of farmed animals with proteins derived from mammals has been effectively enforced
urodzić się po dacie, od której obowiązywał i był skutecznie przestrzegany zakaz karmienia zwierząt gospodarskich białkami uzyskanymi ze ssaków
However, obtaining a legal judgment is only part of the process: citizens and companies must have the right to ensure that these judgments are effectively enforced.
Jednak uzyskanie orzeczenia to tylko pierwsza część procesu; obywatele i przedsiębiorstwa muszą mieć prawo do tego, aby orzeczenia wydane w ich sprawach były skutecznie egzekwowane.
Synoniemen voor effectively enforced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 38 ms.
