Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
effectively minimizes
Vertaling van "effectively minimizes" in Pools
skutecznie minimalizuje
A small amount of ingredients effectively minimizes the risk of irritation and allergic reactions.
Mała ilość składników skutecznie minimalizuje ryzyko wystąpienia podrażnień oraz reakcji alergicznych.
Extremely effectively minimizes the visibility of pores and blackheads and smoothes and prepares the skin for make-up.
Niezwykle skutecznie minimalizuje widoczność porów i zaskórników oraz wygładza i przygotowuje skórę pod makijaż.
They are in 90% (internal glass) panes enriched with a special coating that effectively minimizes the emission of heat outside, so that the oven door is "friendly" to the user, by eliminating the risk of burns.
Są to w 90% (szkło wewnętrzne) szyby wzbogacone o specjalną powłokę, która skutecznie minimalizuje emisję ciepłą na zewnątrz, dzięki czemu drzwi piekarnika "są przyjazne" dla użytkownika eliminując ryzyko poparzenia. Na szyby zewnętrzne przeważnie nanoszony jest wzór graficzny metodą sitodruku.
The covers and seals system is based on the scaling seal. It effectively minimizes fruit losses compared to other machines of similar purpose and principle of operation.
System osłon i uszczelnień oparty na uszczelnieniu łuskowym skutecznie minimalizuje straty owoców w stosunku do innych maszyn o podobnym przeznaczeniu i zasadzie działania.
Increases the secretion of the benzoic acid metabolite hipuric acid but also reduces the adhesion of E. coli to the bladder epithelium by reducing their content in the urine, which effectively minimizes the unpleasant disease effects in the form of abdominal pain or urinary urgency.
Zwiększa wydzielania metabolitu kwasu benzoesowego tzw. kwasu hipurowego ale także zmniejsza przylegania bakterii E.coli do nabłonka pęcherza zmniejszając ich zawartość w moczu co skutecznie minimalizuje nieprzyjemne skutki chorobowe w postaci bólu brzucha czy parcia na mocz.
The cream also contains an SPF 30 filter which effectively minimizes the risk of skin irritation and hyperpigmentation related to photoallergic and phototoxic reactions.
Krem zawiera filtr SPF 30, który skutecznie minimalizuje ryzyko wystąpienia podrażnień oraz przebarwień w wyniku reakcji fotoalergicznej lub fototoksycznej.
The cream contains SPF 30 which effectively minimizes the risk of irritation and discoloration.
Krem zawiera filtr SPF 30, który skutecznie minimalizuje ryzyko wystąpienia podrażnień oraz przebarwień.
The next step is the application of marine drainage mud, which thanks to high osmotic capabilities and released active ingredients effectively minimizes "the orange peel".
Kolejnym krokiem jest aplikacja morskiego błota drenującego, które dzięki wysokim zdolnościom osmotycznym oraz uwalnianym składnikom aktywnym efektywnie minimalizuje skórkę pomarańczową.
With automatic temperature compensation technology, smanos MD7000 detects for tiny variations in the environment caused by human body movements and effectively minimizes false alarms.
Dzięki technologii automatycznej kompensacji temperatury, Smanos MD7000 wykrywa nawet drobne zmiany w środowisku spowodowane przez ruchy ludzkiego ciała skutecznie eliminując fałszywe alarmy.
"Polyglot" works exclusively with mother tongue translators, which effectively minimizes any possible inaccuracies.
"Polyglot" współpracuje wyłącznie z nosicielami języków, co eliminuje ryzyko ewentualnych niedokładności.
Synoniemen voor effectively minimizes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 18 ms.
