Park został zamknięty ze względu na trwającą suszę i ryzyko pożaru.
The park was closed owing to the ongoing drought and fire risk.
Strażacy podejmują ryzyko za każdym razem, gdy wchodzą do płonącego budynku.
The firefighters run a risk every time they enter a burning building.
Jego technika pisania na klawiaturze jest efektywna i minimalizuje ryzyko błędów.
His typing technique is efficient and minimizes the chances of mistakes.
Lekarze czasami muszą podejmować ryzyko, aby uratować życie pacjenta.
Doctors sometimes have to run a risk to save a patient's life.
Twoja wola, ale proszę, rozważ potencjalne ryzyko przed podjęciem działań.
Have it your way, but please consider the potential risks before proceeding.
Ważne jest, aby wziąć pod uwagę potencjalne ryzyko tego projektu.
It's important to take on board the potential risks of this project.
Inwestowanie na giełdzie oznacza, że podejmujesz ryzyko utraty pieniędzy.
Investing in the stock market means you run a risk of losing money.
Na giełdzie ci, którzy kombinują, często podejmują duże ryzyko.
In the stock market, those who wheel and deal often take big risks.
Musi dokładnie rozważyć związane z tym ryzyko, zanim pójdzie naprzód.
He needs to think through the risks involved before moving forward.
W interesach ważne jest, aby trzymać potencjalne ryzyko na dystans.
It's important to keep potential risks at arm's length in business dealings.
Zdecydowaliśmy się podjąć ryzyko i wprowadzić produkt bez obszernych testów.
We decided to run a risk and launch the product without extensive testing.
Wypowiadając się przeciwko korupcji, dziennikarka podjęła ryzyko dla swojej kariery.
By speaking out against corruption, the journalist ran a risk to her career.
Firma sprzedała swój dług bez regresu, przenosząc całe ryzyko na kupującego.
The company sold its debt without recourse, transferring all risk to the buyer.
