Studenci, którzy popełniają plagiat, podejmują ryzyko wydalenia z uczelni.
Students who plagiarize run the risk of being expelled from university.
Park został zamknięty ze względu na trwającą suszę i ryzyko pożaru.
The park was closed owing to the ongoing drought and fire risk.
Jego technika pisania na klawiaturze jest efektywna i minimalizuje ryzyko błędów.
His typing technique is efficient and minimizes the chances of mistakes.
Postanowiła podjąć ryzyko i zgłosić się po to prestiżowe stypendium.
She decided to take her chances and apply for the competitive scholarship.
Musi dokładnie rozważyć związane z tym ryzyko, zanim pójdzie naprzód.
He needs to think through the risks involved before moving forward.
Bank ograniczył swój apetyt na ryzyko po ostatnim kryzysie finansowym.
The bank reduced its appetite for risk after the last financial crisis.
Gdy usłyszałem, jak chirurg wyjaśnia ryzyko, zabrakło mi odwagi.
My courage deserted me as I heard the surgeon explain the risks.
Sędzia uznał go za ryzyko ucieczki i odmówił jego wniosku o kaucję.
The judge considered him a flight risk and denied his bail request.
Żeby wybić się w życiu, czasem trzeba podejmować ryzyko.
To get on in life, you sometimes have to take risks.
Inwestorzy podejmują ryzyko, gdy gonią za szybkim zyskiem zamiast stabilnego wzrostu.
Investors run risks when they chase quick profits instead of steady growth.
Jej decyzja o podróży pociągnie za sobą pewne ryzyko w czasie pandemii.
Her decision to travel will involve some risks during the pandemic.
W czasie kryzysów gospodarczych ryzyko kredytowe zwykle rośnie w różnych sektorach.
During economic crises, credit risk typically escalates across various sectors.
Inwestorzy parzą się, gdy ignorują ryzyko i gonią za nierealnymi zyskami.
Investors singe their wings when they ignore risk and chase unrealistic profits.
