Vertaling van "efflux of" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The efflux of water from the dam caused widespread flooding downstream.
Wylew wody z tamy spowodował rozległe powodzie w dolnym biegu rzeki.
An efflux of air occurred when the balloon was punctured suddenly.
The efflux of nutrients from the soil improved crop yields this year.
Uwalnianie składników odżywczych z gleby poprawiło w tym roku plony.
With the efflux of time, memories may fade, but lessons remain.
Z biegiem czasu wspomnienia mogą blaknąć, ale lekcje pozostają.
As the efflux of time became evident, his perspective on life shifted.
Gdy przemijanie stało się oczywiste, jego perspektywa na życie uległa zmianie.
The efflux of time affected their relationship, leading to inevitable changes.
Upływ czasu wpłynął na ich związek, prowadząc do nieuniknionych zmian.
She realized the efflux of time was precious and decided to cherish every moment.
Zdała sobie sprawę, że mijający czas jest cenny i postanowiła cenić każdą chwilę.
The garden flourished with the efflux of time, becoming more beautiful each season.
Ogród rozkwitał z upływem czasu, stając się coraz piękniejszy z każdą porą roku.
Amidst the efflux of time, he pondered on his life decisions and their impacts.
Pośród przemijania, rozważał swoje życiowe decyzje i ich konsekwencje.
The efflux of time can change people's feelings about past experiences.
Upływ czasu może zmienić odczucia ludzi wobec przeszłych doświadczeń.
During the efflux of time, we learned to appreciate simple pleasures.
W miarę upływu lat nauczyliśmy się doceniać proste przyjemności.
The efflux of toxins into the river was a serious environmental concern.
Wyciek toksyn do rzeki stanowił poważne zagrożenie dla środowiska.
During the storm, there was a significant efflux of rainwater into the streets.
Podczas burzy nastąpił znaczny odpływ wody deszczowej na ulice.