Zostawił po sobie ślad w historii sportu tym rekordowym biegiem maratońskim.
He made a mark in sports history with that record-breaking marathon run.
Zorganizuje wolontariuszy, aby skoordynować działania związane z biegiem charytatywnym.
He will convene the volunteers to coordinate efforts for the charity run.
Projekt w końcu potoczył się swoim biegiem i wszyscy poczuli ulgę.
The project had finally run its course, and everyone felt relieved.
Lekarz powiedział, że infekcja powinna toczyć się swoim biegiem przez kilka dni.
The doctor said the infection should run its course within a few days.
Z biegiem dni jej nijaki nastrój udzielił się wszystkim wokół.
As the days passed, her soggy mood spread to everyone around her.
Z biegiem miesięcy ich przyjaźń zaczęła się rozwijać w nieoczekiwany sposób.
As the months passed, their friendship began to come along in unexpected ways.
Ich przyjaźń musiała toczyć się swoim biegiem, naturalnie wygasając przez lata.
Their friendship had to run its course, fading naturally over the years.
Moda potoczyła się swoim biegiem i wkrótce nikt już o niej nie mówił.
The fad ran its course, and soon nobody talked about it anymore.
Ich romans potoczył się swoim biegiem i rozstali się bez żalu.
Their romance had run its course, and they broke up without bitterness.
Uroczystość potoczyła się swoim biegiem i goście zaczęli po kolei wychodzić.
The celebration ran its course, and guests started leaving one by one.
Po miesiącach negocjacji rozmowy potoczyły się swoim biegiem, nie kończąc się porozumieniem.
After months of negotiations, the talks had run their course without agreement.
Burza wreszcie potoczyła się swoim biegiem, zostawiając nad regionem czyste niebo.
The storm finally ran its course, leaving clear skies over the whole region.
Proces prawny potoczył się swoim biegiem, doprowadzając długą sprawę do końca.
The legal process had run its course, bringing the long case to closure.
