Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ehler
Vertaling van "ehler" in Pools
Mr Ehler has made sound proposals, including with regard to small and medium-sized companies.
Pan poseł Ehler przedstawił rzetelne propozycje, dotyczące również małych i średnich przedsiębiorstw.
I voted in favour of Mr Ehler's report because I believe that this is an important issue and that the report deals with it in a serious way and takes a number of aspects into account.
Głosowałem za przyjęciem sprawozdania pana posła Ehlera, gdyż uważam, że dotyczy ono ważnej kwestii, którą w sprawozdaniu tym ujęto w sposób poważny z uwzględnieniem wielu aspektów.
Finally, I welcome the assessment made by Mr Ehler, stressing the absence of an appropriate legislative framework that has financial resources available to it.
W końcu z zadowoleniem przyjmuję ocenę pana posła Ehlera, w której podkreśla on brak odpowiednich ram prawnych, na które przeznaczono by środki finansowe.
The report from my colleague Mr Ehler handles the issue of deposit guarantees in a very balanced way in terms of the amount of cover and payout delays.
W sprawozdaniu pana posła Ehlera kwestia gwarancji depozytów została poruszona w bardzo wyważony sposób, jeżeli chodzi o kwotę pokrycia i terminy płatności.
I voted for the report by Mr Ehler on supporting early demonstration of sustainable power generation from fossil fuels.
Głosowałem za przyjęciem sprawozdania pana posła Ehlera w sprawie wspierania podejmowania na wczesnym etapie działań demonstracyjnych w dziedzinie zrównoważonej produkcji energii elektrycznej z paliw kopalnych.
The rapporteur, Mr Ehler, has done good work in the report and showed a lot of willingness to compromise.
Christian Ehler, który jest sprawozdawcą, znakomicie wywiązał się z tego zadania i wykazał gotowość do kompromisu.
That is why I must pay homage to the rapporteur, Mr Ehler, who approached his work with an open mind.
Dlatego muszę złożyć wyrazy uznania dla sprawozdawcy, pana posła Ehlera, który, wykonując swoją pracę, zachował otwarty umysł.
I think a good achievement with this report by Mr Ehler is that we have achieved that conclusion.
Myślę, że pozytywnym skutkiem sprawozdania Christiana Ehlera jest fakt, że doszliśmy do takiego wniosku.
This is firstly because, a few months ago, we adopted another report prepared by Mr Ehler.
Po pierwsze dlatego, że kilka miesięcy temu przyjęliśmy inne sprawozdanie przygotowane przez pana posła Ehlera.
Mr Ehler's report calls for the conditions for military cooperation to be laid down and for a clear definition of the PSC.
W swym sprawozdaniu pan poseł Ehler wzywa do określenia warunków współpracy wojskowej i do podania wyraźnej definicji stałej współpracy strukturalnej.
When we adopted the Ehler report on deposit-guarantee schemes on 13 December, we were told that it was much too complex a business and, anyway, it would not provide any guarantees for how the systems would function.
Kiedy w dniu 13 grudnia przyjęliśmy sprawozdanie posła Ehlera w sprawie systemów gwarancji depozytów, usłyszeliśmy, że kwestia ta jest i tak zbyt złożona i że tak czy owak rozwiązanie to nie dostarczy żadnych gwarancji co do sposobu funkcjonowania systemów.
I support Mr Ehler's report for two reasons.
Poparłem sprawozdanie Pana Ehlera z dwóch powodów.
Mr President, I thank Mr Ehler very much for his report on the communication of the Commission on supporting early demonstration of sustainable power generation from fossil fuels.
Bardzo dziękuję panu posłowi Ehlerowi za sprawozdanie w sprawie komunikatu Komisji dotyczącego wspierania na wczesnym etapie działań demonstracyjnych w dziedzinie zrównoważonej produkcji energii elektrycznej z paliw kopalnych.
Synoniemen voor ehler in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 14 ms.
