Examples with "eib operation" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is the first EIB operation in Poland supported by the new generation of financial instruments for innovative and growth companies, "InnovFin - EU Finance for Innovators", with the financial backing of the European Union under Horizon 2020.
Jest to pierwszy projekt EBI w Polsce wspierany przez "InnovFin - fundusze unijne dla innowatorów". Nowa generacja instrumentów finansowych stworzona na potrzeby innowacyjnych, dynamicznie rozwijających się przedsiębiorstw powstała dzięki wsparciu finansowemu Unii Europejskiej w ramach programu "Horyzontu 2020".
Andere resultaten
EIB operations are compatible with the granting of aid under the present Regulation.
Operacje EBI są zgodne z zasadami przyznawania pomocy finansowej na podstawie niniejszego rozporządzenia.
EIB operations shall be compatible with the granting of financial aid under this Regulation.
Operacje EBI są zgodne z zasadami przyznawania pomocy finansowej na mocy niniejszego rozporządzenia.
EIB operations are compatible with the granting of aid under the present
External audit and discharge relating to EIB operations
Kontrola zewnętrzna i absolutorium w odniesieniu do działań EBI
These EIB operations are of utmost importance in an environment of global financial crisis and recession.
Te działania EBI to sprawy najwyższej wagi w obliczu globalnego kryzysu finansowego i recesji.
These EIB operations are especially relevant in middle-income countries and infrastructure, financial and commercial sectors.
Te działania EBI są szczególnie ważne w krajach o średnim dochodzie i infrastrukturze oraz sektorze finansowym i komercyjnym.
include all development, environmental and social impacts of the EIB operations
obejmować wszelkie oddziaływania operacji EBI na kwestie dotyczące rozwoju, ochrony środowiska i sprawy społeczne
The EIB operations in support of the EU's external policies should be conducted under the principles of sound financial management.
Operacje EBI wspierające politykę zewnętrzną UE powinny być prowadzone zgodnie z zasadami należytego zarządzania finansami.
These contact points should also be used to report allegations of money laundering or terrorist financing affecting EIB operations or activities.
Te punkty kontaktowe należy wykorzystywać również do wnoszenia zarzutów dotyczących prania pieniędzy lub finansowania terroryzmu, które mają wpływ na operacje lub działania EBI.
The preamble includes the political background to the proposal and the detailed scope of EIB operations in the different regions.
Punkty uzasadnienia zawierają między innymi opis kontekstu politycznego wniosku oraz szczegółowy zakres operacji EBI w różnych regionach.
The EIB operations in support of the Union's external policies must continue to be conducted in accordance with the principles of sound banking practices.
Operacje EBI wspierające politykę zewnętrzną Unii muszą być nadal prowadzone zgodnie z zasadami należytych praktyk bankowych.
The EFSI should complement, and be additional to, ongoing regional, national and Union programmes as well as existing EIB operations and activities.
EFIS powinien mieć charakter uzupełniający i dodatkowy względem bieżących programów unijnych i tradycyjnych działań EBI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.