Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operation
Vertaling van "operation" in Pools
His fears started to melt away as the operation went smoothly and quietly.
Jego lęki zaczęły topnieć, gdy operacja przebiegła sprawnie i spokojnie.
The surgeon obviously knows what he's about; the operation went flawlessly.
Chirurg ewidentnie wie, co robi; operacja przebiegła bez zarzutu.
Each traveler in the machine is crucial for its precise operation.
Każdy suwak w maszynie jest kluczowy dla jej precyzyjnego działania.
A duty cycle can also affect how smoothly a motor runs during operation.
Czas pracy może również wpływać na płynność pracy silnika podczas działania.
Every vehicle relies heavily on its air intake for smooth operation.
Każdy pojazd w dużym stopniu polega na wlocie powietrza dla płynnej pracy.
An empty reservoir can lead to machine failure during operation.
Pusty zbiornik może doprowadzić do awarii maszyny w trakcie jej pracy.
Conspiracy theorists claimed the incident was a government false flag operation.
Teoretycy spiskowi twierdzili, że incydent był rządową operacją pod fałszywą flagą.
He went grey with fear when the surgeon described the high-risk operation.
Zblednął ze strachu, gdy chirurg opisał tę wysokiego ryzyka operację.
One wrong move could leave our entire operation in ashes forever.
Jeden błędny ruch może na zawsze obrócić całą naszą operację w popiół.
Surgeons with nerves of steel finished the operation despite constant power outages.
Chirurdzy o stalowych nerwach dokończyli operację mimo ciągłych przerw w dostawie prądu.
Grandma was up and about only two days after the operation.
Babcia była znowu na nogach już dwa dni po operacji.
He pinned his hopes on the operation restoring his ability to walk.
On pokładał nadzieje w operacji, że przywróci mu możliwość chodzenia.
He took ten slow breaths to settle his nerves before the operation.
Wziął dziesięć powolnych oddechów, żeby uspokoić nerwy przed operacją.
Uitdrukkingen met operation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! shoestring operation n.
działalność na niskim budżecie
"The startup was a shoestring operation from the beginning."
false flag operation n.
operacja fałszywej flagi
"The attack was a false flag operation to blame the rebels."
! it's a seat-of-the-pants operation exp.
działanie na wariackich papierach
"With no schedule or budget, it's a seat-of-the-pants operation."
sting operation n.
operacja policyjna
"An undercover sting operation revealed the corruption in the company."
theatre of operation n.
arena działań · centrum aktywności
"The city became a theatre of operation for cultural events."
operation of law n.
skutek z mocy prawa
"The contract was terminated by operation of law."
buy-and-bust operation n.
akcja policyjna
"The police conducted a buy-and-bust operation to catch the drug dealers."
by operation of law adv.
z mocy prawa · automatycznie z mocy prawa
"The property was transferred by operation of law."
! Mom and Pop operation n.
rodzinny interes
"They opened a Mom and Pop operation selling homemade ice cream."
hours of operation n.
godziny otwarcia
"The bank's hours of operation are listed on its website."
in operation adj.
w eksploatacji
"The new factory is now in operation."
operation on hold n.
wstrzymana operacja
"The construction project is an operation on hold due to funding issues."
operation manual n.
instrukcja obsługi
"Read the operation manual before starting the new generator."
eye operation n.
operacja oka · zabieg na oku
"She underwent an eye operation to correct her vision."
in full operation adj.
w pełni sprawny · bezawaryjny
"The factory is in full operation after the repairs."
machine operation n.
obsługa maszyny
"He learned the machine operation quickly."
out of operation adj.
nieczynny
"The elevator is out of operation today."
put into operation v.
uruchomić · wprowadzić w życie
"They put the new software into operation yesterday."
rescue operation n.
akcja ratunkowa · operacja ratunkowa
"The rescue operation saved the stranded hikers."
field of operation n.
pole działania · zakres operacji
"The company's field of operation includes several countries."
Synoniemen voor operation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
co-operation
+10k
military operation
6170
put into operation
4500
rescue operation
3750
machine operation
1840
easy operation
+10k
proper operation
9230
smooth operation
9200
Resultaten: 81942. Exact: 81942. Verstreken tijd: 112 ms.
