Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
operation
Vertaling van "operation" in Pools
Every military operation now includes a helicopter gunship for quick response.
Każda operacja wojskowa obejmuje teraz użycie śmigłowca bojowego do szybkiego reagowania.
Always look through the sight glass to confirm the operation is running smoothly.
Zawsze patrz przez wziernik, aby potwierdzić, że operacja przebiega prawidłowo.
The nutcracker's hinge was well-oiled, allowing for smooth operation.
Zawias dziadka do orzechów był dobrze naoliwiony, co zapewniało płynne działanie.
You should check the working pressure regularly to ensure smooth operation.
Należy regularnie sprawdzać ciśnienie pracy, aby zapewnić płynne działanie.
Every vehicle relies heavily on its air intake for smooth operation.
Każdy pojazd w dużym stopniu polega na wlocie powietrza dla płynnej pracy.
An empty reservoir can lead to machine failure during operation.
Pusty zbiornik może doprowadzić do awarii maszyny w trakcie jej pracy.
The surgeon was cool as a cucumber while performing the complex heart operation.
Chirurg był zimny jak lód podczas wykonywania skomplikowanej operacji serca.
The government kept the details of the operation under wraps for national security.
Rząd trzymał szczegóły operacji w tajemnicy ze względu na bezpieczeństwo narodowe.
Effective information management is crucial for any successful business operation.
Skuteczne zarządzanie informacją jest kluczowe dla każdej udanej operacji biznesowej.
Each traveler in the machine is crucial for its precise operation.
Każdy suwak w maszynie jest kluczowy dla jej precyzyjnego działania.
He adjusted the settings to damp vibrations before starting the delicate operation.
Dostosował ustawienia, aby zredukować wibracje przed rozpoczęciem delikatnej operacji.
He adjusted the rack to ensure smooth operation of the gears.
Dostosował pozycję listwy zębatej, aby zapewnić płynną pracę kół zębatych.
A duty cycle can also affect how smoothly a motor runs during operation.
Czas pracy może również wpływać na płynność pracy silnika podczas działania.
Uitdrukkingen met operation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! shoestring operation n.
działalność na niskim budżecie
"The startup was a shoestring operation from the beginning."
false flag operation n.
operacja fałszywej flagi
"The attack was a false flag operation to blame the rebels."
! it's a seat-of-the-pants operation exp.
działanie na wariackich papierach
"With no schedule or budget, it's a seat-of-the-pants operation."
sting operation n.
operacja policyjna
"An undercover sting operation revealed the corruption in the company."
theatre of operation n.
arena działań · centrum aktywności
"The city became a theatre of operation for cultural events."
operation of law n.
z mocy prawa · na mocy prawa
"The contract was terminated by operation of law."
buy-and-bust operation n.
akcja policyjna
"The police conducted a buy-and-bust operation to catch the drug dealers."
by operation of law adv.
z mocy prawa · automatycznie z mocy prawa
"The property was transferred by operation of law."
! Mom and Pop operation n.
rodzinny interes
"They opened a Mom and Pop operation selling homemade ice cream."
hours of operation n.
godziny otwarcia
"The bank's hours of operation are listed on its website."
in operation adj.
w eksploatacji · działający
"The new factory is now in operation."
operation on hold n.
wstrzymana operacja
"The construction project is an operation on hold due to funding issues."
operation manual n.
instrukcja obsługi
"Read the operation manual before starting the new generator."
eye operation n.
operacja oka · zabieg na oku
"She underwent an eye operation to correct her vision."
in full operation adj.
w pełni sprawny · bezawaryjny
"The factory is in full operation after the repairs."
military operation n.
operacja wojskowa
"The military operation was successful in securing the area."
put into operation v.
uruchomić · wdrożyć
"They put the new software into operation yesterday."
rescue operation n.
akcja ratunkowa · operacja ratunkowa
"The rescue operation saved the stranded hikers."
area of operation n.
obszar działania
"The rescue team's area of operation covers three neighboring counties."
commando operation n.
operacja komandosów
"They launched a commando operation to destroy the bridge at night."
Synoniemen voor operation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
co-operation
+10k
military operation
6170
put into operation
4500
rescue operation
3750
machine operation
1840
easy operation
+10k
proper operation
9230
smooth operation
9200
Resultaten: 81784. Exact: 81784. Verstreken tijd: 88 ms.
