Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
electronic registries
Geflecteerde vorm van electronic registry
Vertaling van "electronic registries" in Pools
elektronicznych rejestrów
rejestrów elektronicznych
The 11,500 installations that are participating in the EU emissions trading scheme are not given emission allowances in printed form, but these are held in accounts in electronic registries set up by Member States.
Przydziały w unijnym systemie handlu uprawnieniami do emisji, w którym bierze udział 11500 przedsiębiorstw, nie są przyznawane w formie wydruku, lecz w formie rachunków wpisanych do elektronicznych rejestrów, utworzonych przez państwa członkowskie.
It is therefore necessary to strengthen record keeping and traceability mechanisms through the establishment of electronic registries for hazardous waste in Member States.
Należy zatem wzmocnić mechanizmy prowadzenia ewidencji i identyfikowalności poprzez utworzenie elektronicznych rejestrów odpadów niebezpiecznych w państwach członkowskich.
Regarding the collection and use of evidence, participants were of the opinion that the use of data from electronic registries would become easier in future, which would significantly facilitate the application of the concept.
Jeśli chodzi o gromadzenie i wykorzystywanie dowodów, to uczestnicy wyrazili opinię, że wykorzystywanie danych z rejestrów elektronicznych będzie w przyszłości łatwiejsze, co z kolei znacznie ułatwi urzeczywistnienie omawianej koncepcji.
Some of the data held in the registry will be released periodically, in accordance with UN rules and the Electronic Registries Regulation. A balance has been sought between environmental transparency and commercial confidentiality.
Niektóre dane przechowywane w rejestrze będą okresowo udostępniane zgodnie z zasadami ONZ oraz przepisami rozporządzenia w sprawie rejestrów elektronicznych, które ma zostać przyjęte w najbliższym czasie.
Failure to link national registries with the EU-wide registry system The 11,500 installations that are participating in the EU emissions trading scheme are not given emission allowances in printed form, but these are held in accounts in electronic registries set up by Member States.
Niedopełnienie wymogu włączenia krajowych rejestrów do ogólnounijnego systemu Przydziały w unijnym systemie handlu uprawnieniami do emisji, w którym bierze udział 11500 przedsiębiorstw, nie są przyznawane w formie wydruku, lecz w formie rachunków wpisanych do elektronicznych rejestrów, utworzonych przez państwa członkowskie.
The system may consist of either electronic registries set up pursuant to Article 35(4), technical specifications for the quality requirements of sorted waste or any equivalent measure to ensure the reliability and accuracy of the data gathered on recycled waste. 5.
System ten może obejmować elektroniczne rejestry utworzone na podstawie art. 35 ust. 4, specyfikacje techniczne wymogów jakościowych dotyczących sortowanych odpadów albo wszelkie inne równoważne środki zapewniające wiarygodność i dokładność gromadzonych danych na temat odpadów pochodzących z recyklingu. 5.
Five Member States have still not linked up to the EU-wide electronic registries system for emissions trading despite a December 2004 deadline to do so.
Pięć państw członkowskich nie włączyło się jeszcze do unijnego systemu rejestrów elektronicznych umożliwiających handel uprawnieniami do emisji, pomimo iż wyznaczony termin upłynął w grudniu 2004 r.
Five Member States have still not linked up to the EU-wide electronic registries system for emissions trading despite a December 2004 deadline to do so.
Pięć państw członkowskich nie włączyło się jeszcze do unijnego systemu rejestrów elektronicznych umożliwiających handel uprawnieniami do emisji, pomimo iż wyznaczony termin upłynął w grudniu 2004 r.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor electronic registries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 15 ms.
