Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
element of that
Vertaling van "element of that" in Pools
elementem tej
element tego
elementem tego
elementem tych
Another essential element of that ethic is also their respect for work.
Istotnym elementem tej etyki jest również poszanowanie dla pracy.
A fundamental element of that economic union is a strategy for growth and creating high-quality employment, which is essentially the purpose of this debate.
Fundamentalnym elementem tej unii gospodarczej jest strategia na rzecz wzrostu i stworzenia wysokiej jakości zatrudnienia, co jest w gruncie rzeczy celem tej debaty.
The apartment-studio, however, was the essential element of that universe.
Mieszkanie-pracownia stanowiło jednak nieodzowny element tego świata.
But there seems to be an element of that afternoon in everything that's happened to me since.
Ale wydaje mi się, że jest element tego popołudnia, który powtarza mi się zawsze od tego czasu.
The adequate measurement of risk should be an essential element of that ongoing process.
Zasadniczym elementem tego procesu powinien być odpowiedni pomiar ryzyka.
The main element of that plan was construction of the chemical complex in Guben.
Głównym elementem tego planu była budowa kombinatu chemicznego w Guben.
In those circumstances, the graphic user interface does not enable the reproduction of that computer program, but merely constitutes one element of that program by means of which users make use of the features of that program.
W związku z tym graficzny interfejs użytkownika nie pozwala na powielanie tego programu komputerowego, lecz stanowi po prostu element tego programu, za pomocą którego użytkownicy wykorzystują właściwości omawianego programu.
Providing targeted, understandable and accessible information to patients and healthcare professionals is an important element of that commitment, and will continue to be a priority for the Agency in 2006.
Dostarczanie pacjentom i pracownikom służby zdrowia ukierunkowanych, zrozumiałych i dostępnych informacji stanowi ważny element tego zaangażowania i w 2006 r. będzie to nadal jej celem priorytetowym.
Another important element of that Directive is stating that persons who work on a food market should analyze each critical step in their actions in order to assure food safety and confirm that they use adequate dealing procedures in standard procedures during business operation.
Innym ważnym elementem tej dyrektywy jest stwierdzenie że osoby pracujące na rynku żywnościowym powinny analizować każdy krytyczny krok w postępowaniu celem zapewnienia bezpieczeństwa żywności i potwierdzać, że stosują odpowiednie procedury postępowania w standardowych czynnościach podczas prowadzenia biznesu.
An important element of that policy is the consistent enforcement of sanctions for road traffic offences committed in the Union which considerably jeopardise road safety.
Istotnym elementem tej polityki jest spójne egzekwowanie kar za popełniane w Unii przestępstwa i wykroczenia w ruchu drogowym, poważnie zagrażające bezpieczeństwu ruchu drogowego.
Respect for human rights, including core labour rights, and democratic principles are also an essential element of that Agreement.
Przestrzeganie praw człowieka, w tym podstawowych praw pracowniczych, jak i zasad demokracji jest również istotnym elementem tej umowy.
Respect for human rights, including core labour rights, and democratic principles are also an essential element of that Agreement.
Zasadniczym elementem tej umowy jest również przestrzeganie praw człowieka, w tym podstawowych praw pracowniczych, oraz zasad demokracji.
A central element of that policy is cooperation with the ICTY.
Głównym elementem tej polityki jest współpraca z MTKJ.
Synoniemen voor element of that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 85 ms.
