Vertaling van "emerging technologies such" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It currently includes several emerging technologies such as biotechnology, information technology and new materials.
Obecnie obejmuje kilka nowych technologii, takich jak biotechnologia, technologia informacyjna i nowe materiały.
We use the latest trends and emerging technologies such as geolocation, augmented reality, beacons, bluetooth, wearables.
Wykorzystujemy najnowsze trendy i pojawiające się technologie, jak geolokalizacja, rozszerzona rzeczywistość, beacons, bluetooth.
Employing emerging technologies such as genomics means that researchers in all areas can make use of enormous amounts of crucial and detailed physiological data.
Wykorzystanie pojawiających się technologii takich jak genomika oznacza, że naukowcy ze wszystkich dziedzin mogą wykorzystywać ogromne ilości istotnych i szczegółowych danych fizjologicznych.
This study was prompted by the challenges of supporting emerging technologies such as nanotechnology and bio tech, providing increased support to non-traditional health, food, environment, energy and security.
Badania wynikły z potrzeby wspierania nowo pojawiających się technologii, jak nano- czy biotechnologia, które coraz bardziej wspomagają nietradycyjne podejścia do ochrony zdrowia, żywności, środowiska, energii i bezpieczeństwa.
The project will also map out strategies for early quality and safety assurance in the feed chain using existing testing methods and emerging technologies such as fingerprinting to deliver a comprehensive analytical strategy for monitoring at ports, feed mills and labs.
W ramach projektu określone zostaną także strategie na rzecz wczesnego zapewnienia jakości i bezpieczeństwa w łańcuchu żywnościowym za pomocą metod testowych i nowych technologii, takich jak systemy rozpoznawania, aby zapewnić kompleksową strategię analityczną w zakresie nadzoru w portach, wytwórniach pasz i laboratoriach.
As the report points out, the military sector supports emerging technologies such as space technology and nanotechnologies, and could therefore dominate the direction of their development.
W raporcie zwrócono uwagę na fakt, że sektor wojskowy wspiera nowo powstałe technologie, takie jak technologie kosmiczne czy nanotechnologie, więc może zdominować ich kierunek rozwoju.
This type of device is used widely in industry and can be found in locations, such as on oil rigs, to monitor manufacture processes and emerging technologies such as photovoltaic.
Ten typ urządzenia jest szeroko stosowany w przemyśle i można go znaleźć w lokalizacjach, takich jak platformy wiertnicze, w celu monitorowania procesów produkcyjnych i pojawiających się technologii, takich jak fotowoltaika.
The emerging technologies such as microwave drying, far infrared drying and freeze drying have high equipment costs and are not easy to promote.
Nowe technologie, takie jak suszenie mikrofalowe, suszenie w dalekiej podczerwieni i suszenie sublimacyjne mają wysokie koszty wyposażenia i nie są łatwe do promowania.
The IGM portfolio of photoinitiators (resins and additives) supplies a variety of industry sectors around the world: from graphic arts, industrial coatings, adhesives and food packaging industry to automotive, electronics, fiber optics and emerging technologies such as printing.
Gama fotoinicjatorów firmy IGM (żywic i dodatków) jest stosowana w szeregu branż przemysłowych na całym świecie: od grafiki, powłok przemysłowych, klejów i przemysłu opakowań żywności po motoryzację, elektronikę, światłowody i najnowsze technologie, takie jak druk.
Karolina has been supporting companies in driving complex digital transformations and introducing emerging technologies such as blockchain/dlt, artificial intelligence, IoT and quantum computing as well as hacking growth with startups around the world.
Aktywnie wspiera firmy i instytucje, głównie z sektora finansowego, we wprowadzaniu nowych technologii, takich jak blockchain/dlt, sztuczna inteligencja, IoT i obliczenia kwantowe.
Dariusz deals with practical, legal aspects of emerging technologies such as Big Data, cloud computing, by structuring commercial agreements, providing compliance advisory and representing clients before the data protection authorities and other government agencies.
Dariusz zajmuje się praktycznymi aspektami prawnymi nowych technologii, takich jak Big Data, chmury obliczeniowe, opracowuje umowy handlowe, doradza w zakresie compliance i reprezentuje klientów przez organami państwowymi.
Another emerging issue concerns the application of the current rules on liability in the data economy in relation to products and services based on emerging technologies such as the Internet of Things (IoT), the factories of the future and autonomous connected systems.
Kolejna kwestia dotyczy zastosowania obowiązujących obecnie zasad odpowiedzialności w gospodarce opartej na danych w odniesieniu do produktów i usług opartych na nowych technologiach, takich jak internet rzeczy, fabryki jutra bądź autonomiczne systemy połączone.
The Commission has launched a broad evaluation of the Products Liability Directive, to assess its overall functioning and whether its rules, developed for a very different environment, remain appropriate for emerging technologies such as IoT and autonomous connected systems.
Komisja zainicjowała szeroką ocenę dyrektywy w sprawie odpowiedzialności za produkty wadliwe w celu sprawdzenia jej ogólnego funkcjonowania i zweryfikowania, czy jej zasady, opracowane z myślą o zupełnie innym środowisku, znajdują zastosowanie w przypadku nowych technologii, takich jak internet rzeczy bądź autonomiczne systemy połączone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.