By analyzing the market index, investors can identify emerging trends and opportunities.
Analizując wskaźniki rynkowe, inwestorzy mogą identyfikować pojawiające się trendy i możliwości.
It extends the centre's collection, registration and analysis work to also cover data on emerging trends in drug use.
Zakres działań centrum w zakresie gromadzenia, zapisywania i analizowania danych zostaje poszerzony o dane dotyczące pojawiających się tendencji w zażywaniu narkotyków.
Being a fashion arbiter requires a keen eye for emerging trends.
Bycie ekspertem od mody wymaga wyczulonego oka na pojawiające się trendy.
The conference served as a guidepost, highlighting emerging trends in technology.
Konferencja służyła jako drogowskaz, wskazując na pojawiające się trendy w technologii.
Each exhibition season reveals emerging trends in the contemporary art scene.
Każdy sezon wystaw ujawnia nowe trendy na współczesnej scenie artystycznej.
In today's fast-paced world, time is running out to respond to emerging trends.
W dzisiejszym szybko zmieniającym się świecie, coraz mniej czasu zostaje na reagowanie na nowe trendy.
This serial publication offers unique insights into emerging trends in technology and fashion.
Ten periodyk oferuje unikalne spojrzenie na najnowsze trendy w technologii i modzie.
It's easy for a successful company to ossify and ignore emerging trends.
Odnoszącej sukcesy firmie łatwo jest skostnieć i ignorować pojawiające się trendy.
A lumbering giant can struggle to keep up with emerging trends in the market.
Ociężały kolos może mieć trudności z nadążaniem za nowymi trendami na rynku.
An effective subdistributor can often spot emerging trends before the main distributor does.
Skuteczny poddystrybutor potrafi często wychwycić nowe trendy wcześniej niż główny dystrybutor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.