Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emotions
Vertaling van "emotions" in Pools
His intention was to trap her emotions and manipulate her into staying.
Jego zamiarem było omamić jej uczucia i zmanipulować ją, by została.
He would closet his emotions during difficult times to appear strong.
W trudnych chwilach skrywał swoje emocje, aby wydawać się silnym.
A classic like this poem can evoke strong emotions even today.
Takie dzieło jak ten wiersz potrafi wzbudzić silne emocje nawet dziś.
Her heartfelt letter crushed him with emotions he couldn't express.
Jej szczery list zalał go emocjami, których nie potrafił wyrazić.
She watched her emotions empty after a long day at work.
Czuła, jak jej emocje ulatują po długim dniu w pracy.
Her fictional adventures often explore complex emotions and difficult life choices.
Jej wymyślone przygody często zgłębiają złożone emocje i trudne życiowe wybory.
Dreaming often reveals emotions that we may not recognize when awake.
Sny często ujawniają emocje, których możemy nie dostrzegać na jawie.
Hikers sometimes trap their emotions during difficult climbs to stay focused.
Wspinacze czasem tłumią emocje podczas trudnych wspinaczek, by zachować skupienie.
It was a plain decision based on facts rather than emotions.
Była to racjonalna decyzja oparta na faktach, a nie emocjach.
She felt that journaling helped her gain insight into her emotions.
Czuła, że prowadzenie dziennika pomagało jej lepiej zrozumieć swoje emocje.
She delights in painting, expressing her emotions through vibrant colors.
Czerpie satysfakcję z malowania, wyrażając swoje emocje poprzez żywe kolory.
He wrote a meaningful letter that clarified his thoughts and emotions.
Napisał poruszający list, który jasno wyrażał jego myśli i emocje.
Her emotions ranged throughout the day, from joy to frustration.
Jej emocje wahały się w ciągu dnia od radości po frustrację.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met emotions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
mixed emotions n.
mieszane uczucia · sprzeczne uczucia
"She had mixed emotions about moving to a new city."
avalanche of emotions n.
lawina emocji
"Hearing the news brought an avalanche of emotions."
stir up emotions v.
wzbudzać emocje
"The movie stirred up emotions in the audience."
! toy with someone's emotions v.
bawić się czyimiś uczuciami
"He was just toying with her emotions, never intending to commit."
tornado of emotions n.
tornado emocji · burza emocji
"After the verdict, she felt a tornado of emotions inside her."
betray one's emotions v.
zdradzić swoje emocje
"Her smile betrayed her emotions despite her calm demeanor."
! bottle up emotions v.
tłumić emocje · dusić w sobie emocje
"She bottles up emotions, never letting anyone see her cry."
cocktail of emotions n.
mieszanka uczuć
"She felt a cocktail of emotions after hearing the news."
! eat one's emotions v.
jeść pod wpływem emocji
"She tends to eat her emotions when stressed."
emotions run high exp.
emocje sięgają zenitu
"Emotions run high during the final match."
! emotions running high adj.
"With emotions running high during the debate, it was hard to stay calm."
flood of emotions n.
fala emocji
"A flood of emotions hit him after hearing the news."
hurricane of emotions n.
huragan emocji · burza uczuć
"After the breakup, she felt a hurricane of emotions."
mask one's emotions v.
maskować swoje emocje
"He masked his emotions with a smile."
volcanic eruption of emotions n.
wulkaniczna erupcja emocji
"Her volcanic eruption of emotions took everyone by surprise."
wear one's emotions on one's sleeve v.
okazywać emocje otwarcie
"She wears her emotions on her sleeve, so everyone knows how she feels."
tsunami of emotions n.
tsunami emocji · fala emocji
"After the breakup, she felt a tsunami of emotions."
a morass of emotions n.
gąszcz emocji · chaos emocjonalny
"She found herself in a morass of emotions after the breakup."
kaleidoscope of emotions n.
kalejdoskop emocji
"She felt a kaleidoscope of emotions during the graduation."
ocean of emotions n.
ocean emocji · morze uczuć
"She felt an ocean of emotions after hearing the news."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor emotions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
mixed emotions
1010
pent-up emotions
390
Resultaten: 21841. Exact: 21841. Verstreken tijd: 57 ms.
