Download for Windows Premium
Publiciteit
emocje
emotions
excitement
feeling
emotional
passions
hearts
heartstrings
feels
kicks
thrills
W trudnych chwilach skrywał swoje emocje, aby wydawać się silnym.
He would closet his emotions during difficult times to appear strong.
Czuła, jak jej emocje ulatują po długim dniu w pracy.
She watched her emotions empty after a long day at work.
Z góry cieszyłem się na emocje związane z podróżą do nowego kraju.
I anticipated the excitement of traveling to a new country.
Dzieci uwielbiają emocje związane z poznawaniem nowych rzeczy w przyrodzie.
Children love the excitement of discovering new things in nature.
Jej burzliwe emocje związane z sytuacją utrudniały jej ruszenie naprzód.
Her violent feelings toward the situation made it hard to move on.
Tylko najbardziej poruszające wersy mogą wzbudzić we mnie tak głębokie emocje.
Only the most powerful words can stir such deep feelings within me.
Jej wymyślone przygody często zgłębiają złożone emocje i trudne życiowe wybory.
Her fictional adventures often explore complex emotions and difficult life choices.
Sny często ujawniają emocje, których możemy nie dostrzegać na jawie.
Dreaming often reveals emotions that we may not recognize when awake.
Wspinacze czasem tłumią emocje podczas trudnych wspinaczek, by zachować skupienie.
Hikers sometimes trap their emotions during difficult climbs to stay focused.
Czuła, że prowadzenie dziennika pomagało jej lepiej zrozumieć swoje emocje.
She felt that journaling helped her gain insight into her emotions.
Czerpie satysfakcję z malowania, wyrażając swoje emocje poprzez żywe kolory.
She delights in painting, expressing her emotions through vibrant colors.
Napisał poruszający list, który jasno wyrażał jego myśli i emocje.
He wrote a meaningful letter that clarified his thoughts and emotions.
Jej emocje wahały się w ciągu dnia od radości po frustrację.
Her emotions ranged throughout the day, from joy to frustration.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die emocje bevatten

wyrażać emocje v.
express emotion
"She expressed emotion through her heartfelt speech."
okazywać emocje v.
express feelings
"She found it hard to express feelings in front of others."
take on
"He tends to take on when things go wrong."
! co za emocje 
! what a thrill
"What a thrill to ride the roller coaster!"
chować emocje v.
hide one's feelings
"He tried to hide his feelings during the meeting."
sprzeczne emocje n.
mixed emotions
"He experienced mixed emotions when he won the award but lost a friend."
! rozładować emocje v.
! blow off steam
"He went for a run to blow off steam."
! let off some steam
"He went for a run to let off some steam."
! tłumić emocje v.
! bottle it up
"He tends to bottle it up instead of talking about his problems."
keep things bottled up
"He tends to keep things bottled up instead of talking about his problems."
niekontrolowane emocje n.
frustration boiling over
"The meeting ended in frustration boiling over among the team members."
! wielkie emocje n.
! high drama
"The argument at dinner was pure high drama."
kontrolować emocje v.
maintain one's composure
"He struggled to maintain his composure when he heard the bad news."
wzbudzać emocje v.
stir up emotions
"The movie stirred up emotions in the audience."
! stir the fire
"Her speech managed to stir the fire of the crowd."
! emocje sięgają zenitu exp.
! tempers are running high
"Tempers are running high after the controversial decision."
ukierunkowywać swoje emocje v.
channel your emotions
"In therapy, you learn to channel your emotions into constructive conversations."
! pobudzać emocje v.
! gin up
"The campaign ginned up enthusiasm among the voters."
rozpalić emocje v.
spark a flame
"Her speech managed to spark a flame of hope in the audience."
! wyładować emocje v.
! blow off steam
"He went for a run to blow off steam."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor emocje in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 15590. Exact: 15590. Verstreken tijd: 40 ms.