Promising reforms without any plan is just an empty gesture to calm voters.
Obiecywanie reform bez żadnego planu to tylko pusty gest uspokajający wyborców.
Applauding nurses without raising their wages is merely an empty gesture from politicians.
Oklaskiwanie pielęgniarek bez podniesienia pensji to jedynie pusty gest polityków.
His apology felt like an empty gesture, offered only to avoid criticism.
Jego przeprosiny wydawały się pustym gestem, złożonym tylko, by uniknąć krytyki.
His offer to help was an empty gesture; he never showed up afterward.
Jego oferta pomocy była pustym gestem; później w ogóle się nie pojawił.
His sudden interest in charity seemed like an empty gesture before elections.
Jego nagłe zainteresowanie dobroczynnością wyglądało na pusty gest przed wyborami.
Signing the petition was an empty gesture; they never planned to follow through.
Podpisanie petycji było pustym gestem; nigdy nie zamierzali nic dalej zrobić.
The flowers were an empty gesture, since he kept repeating the same hurtful behavior.
Kwiaty były pustym gestem, skoro wciąż powtarzał to samo krzywdzące zachowanie.
And without meaning, the following would be an empty gesture.
Bez znaczenia, to co nastąpi było by tylko pustym gestem.
The company's donation was an empty gesture, considering their role in causing pollution.
Darowizna firmy była pustym gestem, biorąc pod uwagę ich udział w powodowaniu zanieczyszczeń.
Without real investment, the government's promise to support education is an empty gesture.
Bez realnych nakładów obietnica rządu wsparcia edukacji jest pustym gestem.
He waved to his neighbors, but it was just an empty gesture.
Pomachał do sąsiadów, ale był to tylko pusty gest.
Don't turn away from such a unique experience on an empty gesture.
Nie marnuj takiego wyjątkowego doświadczenia pustym gestem.
Offering condolences on social media can feel like an empty gesture sometimes.
Składanie kondolencji w mediach społecznościowych bywa czasem tylko pustym gestem.