Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
empty-handed
Vertaling van "empty-handed" in Pools
Definitie
When the rescue team returned empty-handed, gloom descended upon him completely.
Kiedy ekipa ratunkowa wróciła z pustymi rękami, całkowicie ogarnął go smutek.
Despite all his efforts at the auction, he went home empty-handed.
Mimo wszelkich starań na aukcji wrócił do domu z pustymi rękami.
After a long day of casting, the fishermen went home empty-handed.
Po długim dniu łowienia wędkarze wrócili do domu z pustymi rękami.
The detectives searched the apartment thoroughly but went home empty-handed.
Detektywi dokładnie przeszukali mieszkanie, lecz wrócili do domu z pustymi rękami.
I would rather be late than arrive empty-handed to such an important dinner.
Wolę się spóźnić, niż przyjść z pustymi rękami na tak ważną kolację.
They hoped for a scholarship but went home empty-handed from the ceremony.
Liczyli na stypendium, ale z ceremonii wrócili do domu z pustymi rękami.
He played the lottery every week and always went home empty-handed.
Co tydzień grał w loterię i zawsze wracał do domu z pustymi rękami.
Fans waited for autographs outside the stadium, yet most left empty-handed.
Kibice czekali na autografy przed stadionem, lecz większość odeszła z pustymi rękami.
After bidding aggressively at the auction, he still left empty-handed and frustrated.
Po zaciętym licytowaniu na aukcji i tak odszedł z pustymi rękami i sfrustrowany.
The fishermen returned empty-handed after hours spent in the open sea.
Rybacy wrócili z pustymi rękami po godzinach spędzonych na otwartym morzu.
I didn't want to arrive empty-handed, so I brought a homemade cake.
Nie chciałem przyjść z pustymi rękami, więc przyniosłem domowe ciasto.
Guests shouldn't arrive empty-handed; a small bouquet or dessert is always appreciated.
Goście nie powinni przyjść z pustymi rękami; mały bukiet lub deser zawsze cieszy.
He felt rude arriving empty-handed, so he quickly bought a bottle of wine.
Czuł się niegrzecznie, przychodząc z pustymi rękami, więc szybko kupił butelkę wina.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met empty-handed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
arrive empty-handed v.
przyjść z pustymi rękami
"He arrived empty-handed to the dinner party."
go away empty-handed v.
odchodzić/odejść z pustymi rękami
"After hours of negotiation, they had to go away empty-handed."
go home empty-handed v.
wrócić z pustymi rękami
"After the auction, they went home empty-handed."
leave empty-handed v.
odejść z pustymi rękami
"After hours of negotiation, they left empty-handed."
! return empty-handed v.
wrócić z pustymi rękami
"She searched for the book but returned empty-handed."
Synoniemen voor empty-handed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1325. Exact: 1325. Verstreken tijd: 37 ms.
