Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
enabling clause
Definitie
Vertaling van "enabling clause" in Pools
Definitie NEW
klauzula dopuszczająca
klauzulę upoważniającą
klauzulę dopuszczającą
A critical enabling clause was added to the legislation to encourage business investment.
Do ustawy dodano kluczowy przepis upoważniający, aby zachęcić do inwestycji biznesowych.
An enabling clause can streamline processes by granting specific permissions to agencies.
Klauzula kompetencyjna może usprawnić procesy, przyznając konkretne uprawnienia instytucjom.
An enabling clause empowers organizations to implement new policies as needed.
Przepis wykonawczy umożliwia organizacjom wdrażanie nowych polityk w razie potrzeby.
Her contract has an enabling clause that facilitates early termination if necessary.
Jej umowa zawiera klauzulę wykonawczą umożliwiającą wcześniejsze rozwiązanie w razie potrzeby.
The enabling clause allows non-profits to receive funds for innovative programs.
Klauzula wykonawcza pozwala organizacjom non-profit otrzymywać środki na innowacyjne programy.
Community leaders relied on the enabling clause to advocate for new programs.
Liderzy społeczności powoływali się na klauzulę upoważniającą, aby promować nowe programy.
The court interpreted the enabling clause to ensure fair treatment for all parties.
Sąd zinterpretował klauzulę upoważniającą, aby zapewnić sprawiedliwe traktowanie wszystkich stron.
Local authorities are required to adhere to the stipulations of the enabling clause.
Władze lokalne są zobowiązane do przestrzegania postanowień przepisu kompetencyjnego.
The enabling clause acts as a foundation for several legal protections.
Przepis kompetencyjny stanowi podstawę dla kilku zabezpieczeń prawnych.
During the meeting, we discussed the implications of the enabling clause extensively.
Podczas spotkania szeroko omawialiśmy implikacje przepisu upoważniającego.
A. whereas the 'enabling clause' is the WTO legal basis for the generalised system of preferences (GSP),
A. mając na uwadze, że "klauzula dopuszczająca" stanowi podstawę prawną WTO planu ogólnych preferencji taryfowych (GSP),
whereas the 'enabling clause' is the WTO legal basis for the generalised system of preferences (GSP),
mając na uwadze, że "klauzula dopuszczająca" stanowi podstawę prawną WTO planu ogólnych preferencji taryfowych (GSP),
Finally your rapporteur has opted in favour of a more restricted enabling clause; the Commission may finance also measures other than those listed in the present Regulation provided they fall within the scope of and are eligible under the other external assistance instruments.
Sprawozdawczyni również popiera bardziej restrykcyjne postanowienie dotyczące uruchamiania środków finansowych; Komisja Europejska może również finansować środki inne niż wymienione w obecnym rozporządzeniu, pod warunkiem że będą one mieścić się w zakresie innych instrumentów pomocy zewnętrznej.
Synoniemen voor enabling clause in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 17 ms.
