Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
end in
Definitie
Vertaling van "end in" in Pools
Definitie
Marrying so quickly after meeting online might end in tears, you know.
Wiesz, tak szybki ślub po poznaniu się w sieci może skończyć się łzami.
They come to your door, and it can all end in tragedy.
Przychodzą do twoich drzwi, to może skończyć się tragedią.
Criminal prosecution starts with an arrest and may end in conviction or acquittal.
Postępowanie karne zaczyna się od zatrzymania i może kończyć się skazaniem lub uniewinnieniem.
Graduates are usually in at the deep end in fast-paced startups.
Absolwenci zwykle od razu trafiają na głęboką wodę w szybkich startupach.
Everyone warned him the risky investment would end in tears eventually.
Wszyscy ostrzegali go, że ta ryzykowna inwestycja skończy się łzami.
She hates when family dinners end in a shouting match about politics.
Nie znosi, gdy rodzinne obiady kończą się pyskówką o politykę.
Single parents often get the rough end in this welfare reform debate.
Samotni rodzice często zostają pokrzywdzeni w tej debacie o reformie świadczeń.
She feared their plan to cheat on the exam would end in tears.
Bała się, że ich plan ściągania na egzaminie skończy się łzami.
Buying that crumbling house without an inspection will surely end in tears.
Kupno tego rozpadającego się domu bez oględzin na pewno skończy się łzami.
Starting a business with such unreliable partners may well end in tears.
Założenie firmy z tak nierzetelnymi wspólnikami może się naprawdę skończyć łzami.
Everyone knew the reckless gangster would eventually meet a sticky end in prison.
Wszyscy wiedzieli, że lekkomyślny gangster skończy marny koniec w więzieniu.
Wine discloses the truth, which is why family dinners often end in arguments.
W winie prawda, dlatego rodzinne kolacje tak często kończą się kłótniami.
Many legal battles start and end in the court of first instance.
Wiele walk prawnych zaczyna się i kończy w sądzie pierwszej instancji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met end in: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! end in tears v.
skończyć się płaczem
"Their holiday plans ended in tears after the flight was canceled."
! no end in sight n.
brak końca w zasięgu wzroku
"The project delays have no end in sight."
end in smoke v.
spełznąć na niczym
"Their merger talks ended in smoke after regulators objected."
end in itself n.
cel sam w sobie
"Happiness is often considered an end in itself."
end in a tie v.
zakończyć się remisem
"The match could end in a tie if no one scores."
end in deadlock v.
utknąć w martwym punkcie
"Talks may end in deadlock if neither side gives in."
end in stalemate v.
zakończyć się remisem
"The chess match will end in stalemate if no one moves."
with this end in view adv.
w tym celu
"She saved money with this end in view."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor end in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the end
+10k
to end up in
3820
end in itself
2710
no end in sight
1280
end in tears
450
end in smoke
90
Resultaten: 3076. Exact: 3076. Verstreken tijd: 182 ms.
