Her endearing habit of singing in the shower always makes me smile.
Jej ujmujący zwyczaj śpiewania pod prysznicem zawsze wywołuje u mnie uśmiech.
The rabbit's snub gave it an endearing, almost cartoonish appearance.
Krótki pysk królika nadawał mu ujmujący, niemal kreskówkowy wygląd.
The old man had a loopy grin that made him endearing to children.
Staruszek miał szalony uśmiech, który sprawiał, że był uroczy dla dzieci.
Her facial hair started growing in patches, giving her a quirky and endearing look.
Jej owłosienie twarzy zaczęło rosnąć nierównomiernie, nadając jej osobliwy i uroczy wygląd.
His endearing nature makes him the cookie of our group.
Jego ujmująca natura sprawia, że jest perełką naszej grupy.
His mannerisms were strangely womanly, yet endearing in their uniqueness.
Jego maniery były dziwnie kobiece, ale urocze w swojej wyjątkowości.
Nothing was more endearing than her chuckling approval of the artwork.
Nic nie było bardziej ujmujące niż jej rozbawiona aprobata dla dzieła sztuki.
His derided jokes eventually became endearing to his friends over time.
Jego wyśmiewane dowcipy z czasem stały się ujmujące dla przyjaciół.
The toddler's clumsiness was endearing as he made his first steps.
Niezdarność malucha była urocza, gdy stawiał swoje pierwsze kroki.
His endearing personality quickly won over all the guests at the party.
Jego ujmująca osobowość szybko zdobyła sympatię wszystkich gości na przyjęciu.
That endearing moment between the siblings melted our hearts as we watched.
Ten ujmujący moment między rodzeństwem rozczulił nas, gdy go oglądaliśmy.
The movie featured an endearing character that reminded us of our childhood.
Film zawierał ujmującą postać, która przypominała nam o dzieciństwie.
His airy demeanor made him endearing to people of all ages.
Jego swobodne zachowanie czyniło go ujmującym dla ludzi w każdym wieku.