Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ended up
Geflecteerde vorm van end up
Vertaling van "ended up" in Pools
He tried to stay calm but ended up in tears during the argument.
Próbował zachować spokój, ale podczas kłótni skończył we łzach.
He supported the new refugee center and ended up against the world locally.
Poparł nowe centrum dla uchodźców i skończył przeciw wszystkim na miejscu.
We got no student discount and ended up paying the full whack.
Nie dostaliśmy zniżki studenckiej i skończyło się na pełnej kwocie.
We happened by their place yesterday and ended up staying for coffee.
Wpadliśmy przypadkiem do nich wczoraj i skończyło się na kawie.
The notorious criminal finally ended up behind bars after years on the run.
Osławiony przestępca w końcu wylądował za kratkami po latach ucieczki.
He lost his apartment and ended up sleeping in an abandoned crack house.
Stracił mieszkanie i wylądował, śpiąc w opuszczonej melinie kokainowej.
They got wasted at the wedding and ended up dancing on tables.
Upili się na maksa na weselu i skończyli tańcząc na stołach.
Rachel was smashed before dinner and ended up dancing on the table.
Rachel była narąbana jeszcze przed kolacją i skończyła tańczyć na stole.
We expanded overseas too quickly and ended up drowning in red ink.
Za szybko weszliśmy za granicę i skończyliśmy finansowo pod kreską.
I ended up sweating like a horse after cleaning the whole apartment.
Skończyłem, pocąc się jak świnia po wysprzątaniu całego mieszkania.
He ended up in dire straits after gambling away his entire paycheck.
Wylądował w dire straits, gdy przegrał całą wypłatę i został bez grosza.
I burned my fingers joining his scheme and ended up owing people money.
Sparzyłem się, dołączając do jego interesu i skończyłem z długami u ludzi.
She studied into the ground before exams and ended up completely burned out.
Uczyła się do upadłego przed egzaminami i skończyło się całkowitym wypaleniem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ended up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
end up in smoke v.
pójść na marne · spalić na panewce
"All their hard work ended up in smoke."
! hold one's end up v.
wywiązywać się ze swoich obowiązków
"Despite the challenges, she always holds her end up at work."
! keep one's end up v.
wywiązać się ze swoich obowiązków
"Despite the pressure, she kept her end up."
! end up in tears v.
kończyć płaczem · kończyć się łzami
"She always ends up in tears after sad movies."
Synoniemen voor ended up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13671. Exact: 13671. Verstreken tijd: 70 ms.
