We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We planned to have just one drink but ended up getting hammered together.
Planowaliśmy wypić tylko jednego drinka, ale razem porządnie się upiliśmy.
He trusted the wrong people and ended up getting screwed on the deal.
Zaufał niewłaściwym ludziom i ostatecznie został wpuszczony w maliny podczas tej transakcji.
I ended up getting grounded, but it didn't matter.
Skończyło się na szlabanie, ale to nie miało znaczenia.
Long story short, I ended up getting the job after a series of interviews.
Krótko mówiąc, dostałem tę pracę po serii rozmów kwalifikacyjnych.
We went out drinking and then... somehow ended up getting separated.
Poszliśmy się napić, a potem... jakoś tak się rozstaliśmy.
I wanted to enjoy the evening, but I ended up getting hammered.
Chciałem miło spędzić wieczór, ale skończyło się na tym, że się ululałem.
I walked into the barbershop for a trim and ended up getting a new style.
Wpadłem do zakładu fryzjerskiego na podcinanie, a skończyło się na nowej fryzurze.
He tried to go off-road but ended up getting stuck in a ditch.
Próbował zjechać z drogi, ale skończył zakopany w rowie.
All strategies failed, and they ended up getting drubbed in the semifinals.
Wszystkie strategie zawiodły i w końcu zostali rozgromieni w półfinale.
So we both ended up getting exactly what we wanted.
Zatem oboje na koniec dostaliśmy dokładnie to, czego chcieliśmy.
And then she ended up getting killed by a guy who controlled cheese.
A potem zginęła z ręki kolesia, który kontrolował ser.
You suggested we steal his salt but you ended up getting kidnapped.
Zasugerowałaś, żebyśmy ukradli jego sól, ale to skończyło się twoim porwaniem.
During the picnic, I forgot my sunhood and ended up getting sunburned.
Podczas pikniku zapomniałem swojego kapelusza od słońca i skończyło się to oparzeniem słonecznym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.