Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
endings
Geflecteerde vorm van ending
Vertaling van "endings" in Pools
As a hopeless romantic, she overlooks red flags, expecting fairytale endings.
Jako beznadziejny romantyk ignoruje sygnały ostrzegawcze, licząc na baśniowe zakończenia.
Each sunset teaches us that endings are just a part of life's cycle.
Każdy koniec uczy nas, że zakończenia są po prostu częścią cyklu życia.
When learning a new language, pay close attention to masculine endings.
Ucząc się nowego języka, zwróć szczególną uwagę na końcówki męskie.
To create a seamless mix, you should crossfade the song endings.
Aby stworzyć spójny miks, powinieneś łagodnie łączyć końcówki piosenek.
Vast ages, whose beginnings and endings are marked by unique milestones.
Przeogromne okresy, których początki i końce oznaczone są poprzez wyjątkowe wydarzenia.
Latin has a clear distinction between masculine and feminine endings.
Łacina ma wyraźne rozróżnienie między końcówkami rodzaju męskiego i żeńskiego.
In formal letters, I prefer the phrase 'best regards' over casual endings.
W formalnych listach preferuję zwrot 'z poważaniem' zamiast swobodnych zakończeń.
Writers who are two steps ahead outline endings before drafting the first chapter.
Pisarze, którzy są o krok przed, planują zakończenia, zanim napiszą pierwszy rozdział.
In the reiteration of the tale, the fantasized endings inspired readers thoroughly.
W kolejnych wersjach opowieści, wymyślone zakończenia całkowicie inspirowały czytelników.
That movie always rattles me; I can't handle suspenseful endings.
Ten film zawsze mnie niepokoi; nie mogę znieść suspense'owych zakończeń.
My friends love to critique horror films for their clichés and predictable endings.
Moi przyjaciele uwielbiają krytykować horrory za ich klisze i przewidywalne zakończenia.
In literature, equivocal endings can provoke thoughtful discussions among readers.
W literaturze dwuznaczne zakończenia mogą prowokować do przemyślanych dyskusji wśród czytelników.
The teasing illustrations in the book invited kids to imagine their own endings.
Zaczepne ilustracje w książce zachęcały dzieci do wymyślania własnych zakończeń.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met endings: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fairy-tale ending n.
szczęśliwe zakończenie
"The movie had a fairy-tale ending where everyone was happy."
! Hollywood ending n.
hollywoodzkie zakończenie
"The film had a typical Hollywood ending with everyone happy."
! hollywood ending n.
hollywoodzkie zakończenie
"The movie had a Hollywood ending where the couple reunited and lived happily ever after."
storybook ending n.
bajkowe zakończenie
"Their wedding was a true storybook ending."
bad ending n.
złe zakończenie
"The movie had a bad ending that left many viewers disappointed."
good ending n.
dobre zakończenie
"The movie had a good ending that left everyone happy."
happy ending n.
szczęśliwe zakończenie
"The fairy tale had a happy ending."
never-ending adj.
niekończący się · wieczny
"The never-ending story kept everyone interested."
world ending n.
koniec świata
"For some, losing their job felt like the world ending."
nerve ending n.
zakończenie nerwowe
"The nerve ending detects changes in temperature."
true ending n.
prawdziwe zakończenie
"After many twists, the true ending of the game was revealed."
twist ending n.
nieoczekiwane zakończenie
"The movie had a twist ending that shocked everyone."
masculine ending n.
męskie zakończenie
"In classical languages, a masculine ending often impacts the rhythm of the sentence."
feminine ending n.
żeńskie zakończenie
"The poem's last line had a delicate feminine ending."
inflectional ending n.
końcówka fleksyjna
"The '-s' in 'cats' is an inflectional ending."
dead-ending adj.
bez wyjścia
"The project was dead-ending, with no solutions in sight."
ever ending adj.
niekończący się · bezustannie kończący się
"The ever ending cycle of day and night tires me."
tone ending n.
zakończenie tonalne
"The symphony had a beautiful tone ending."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor endings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 768. Exact: 768. Verstreken tijd: 40 ms.
