Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
enemy
Vertaling van "enemy" in Pools
Intel indicated that the enemy was planning an attack next week.
Wywiad wskazywał, że wróg planuje atak w przyszłym tygodniu.
As the enemy approached, the captain reminded everyone to check their armor.
Gdy wróg się zbliżał, kapitan przypomniał wszystkim, by sprawdzili swój rynsztunek.
On the battlefield, the mortar became invaluable for suppressing enemy fire.
Na polu bitwy moździerz okazał się nieoceniony w tłumieniu ognia przeciwnika.
He practiced daily to perfect his ability to parry enemy sword movements.
Codziennie ćwiczył, aby doskonalić umiejętność parowania ruchów miecza przeciwnika.
The soldier would batter the enemy defenses until they were completely weakened.
Żołnierz chciał uderzać w obrony nieprzyjaciela, aż te zostaną całkowicie osłabione.
It takes teamwork to engage an enemy and survive a fierce fight.
Potrzeba współpracy, by stawić czoła wrogowi i przetrwać zaciekłą walkę.
They used camouflage to hide the machine gun from possible enemy sight.
Użyli kamuflażu, aby ukryć karabin maszynowy przed możliwym wrogiem.
A surprise attack would allow them to engage the enemy unexpectedly.
Atak z zaskoczenia pozwoliłby im podjąć walkę z wrogiem znienacka.
Before advancing, the team prepared to engage the enemy positioned nearby.
Przed natarciem, oddział przygotował się do konfrontacji z pobliskim wrogiem.
Allies joined forces to strengthen their artillery capabilities against the common enemy.
Sojusznicy połączyli siły, aby wzmocnić swój potencjał artyleryjski przeciwko wspólnemu wrogowi.
After that incident, she became his sworn enemy for life.
Po tym incydencie stała się jego zaciętym wrogiem na całe życie.
Embracing discipline is the best defense against the enemy of sloth.
Przyjęcie dyscypliny to najlepsza obrona przed wrogiem, jakim jest lenistwo.
Surprise tactics help them campaign effectively against a more powerful enemy.
Taktyka zaskoczenia pomaga im skutecznie prowadzić działania wojenne przeciwko silniejszemu wrogowi.
Uitdrukkingen met enemy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
make an enemy v.
zrobić wroga · uczynić wrogiem
"His rude comments made an enemy of his colleague."
make an enemy of v.
uczynić wrogiem
"His actions will make an enemy of his former friend."
! be one's own worst enemy v.
być swoim największym wrogiem
"He is his own worst enemy, always doubting his abilities."
behind enemy lines adv.
za linią wroga · na terytorium wroga
"The soldiers were trapped behind enemy lines for days."
enemy within n.
wróg wewnętrzny · wewnętrzne zagrożenie
"The political party was weakened by an enemy within spreading misinformation."
behind the enemy lines adv.
za liniami wroga · na terytorium wroga
"The soldiers operated behind the enemy lines."
enemy number one n.
wróg numer jeden · wróg publiczny numer jeden
"Pollution has become enemy number one for the environment."
know your enemy v.
znać intencje wroga
"To win the negotiation, you must know your enemy's goals and strategies."
one's own worst enemy n.
własny najgorszy wróg
"She is often her own worst enemy, overthinking every decision."
! public enemy number one n.
wróg publiczny numer jeden
"The gangster was declared public enemy number one."
sleep with the enemy v.
współpracować z wrogiem
"The politician decided to sleep with the enemy to pass the bill."
perfect is the enemy of good exp.
Doskonałość jest wrogiem dobrego
"Perfect is the enemy of good when you delay finishing your project."
my enemy's enemy is my friend exp.
wróg mojego wroga jest moim przyjacielem
"My enemy's enemy is my friend, so we joined forces."
better is the enemy of good exp.
lepsze jest wrogiem dobrego
"Better is the enemy of good, so don't overwork your project."
enemy of the people n.
wróg ludu · wróg społeczeństwa
"Activists were branded as enemies of the people by the government."
worst enemy n.
największy wróg · zaciekły wróg
"He considered his rival his worst enemy."
enemy of the state n.
wróg państwa
"He was labeled an enemy of the state after the trial."
enemy-occupied adj.
okupowany przez wroga
"The city was enemy-occupied during the war."
mortal enemy n.
śmiertelny wróg · zaciekły wróg
"They have been mortal enemies since childhood."
public enemy n.
wróg publiczny · przestępca publiczny
"The gangster was labeled a public enemy."
Synoniemen voor enemy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
worst enemy
4460
enemy lines
4050
behind enemy lines
2810
public enemy
2510
sworn enemy
1840
enemy number one
1780
mortal enemy
1270
Resultaten: 30491. Exact: 30491. Verstreken tijd: 69 ms.
