Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enjoining
Definitie
Vertaling van "enjoining" in Pools
Definitie NEW
zakaz sądowy
And I send forth this story enjoining all to keep a day of feasting and gladness.
I wysyłam tę wiadomość zachęcając wszystkich do obchodzenia dnia ucztowania i radości.
Though to be honest I am not accustomed to enjoining council until the second stroke of midday.
Choć szczerze mówiąc, nie jestem przyzwyczajony udzielać konsultacji przed południem.
The enjoining spell is extremely volatile.
Zaklęcie jednoczące jest ekstremalnie ulotne.
The enjoining was a success.
Rozłączenie zakończyło się sukcesem.
When you [...] meet with another honest man in similar distress, you must pay me by lending this sum to him; enjoining him to discharge the debt by a like operation, when he shall be able, and shall meet with another opportunity.
Kiedy [...] spotkasz drugiego uczciwego człowieka w podobnej niedoli, zwrócisz mi pożyczając mu tę sumę, a on spłaci dług poprzez podobne działanie, kiedy nadarzy się kolejna okazja.
Driving this road is not just the thrill of overcoming the hardships and dangers, but also a great experience of traveling in the high mountains, and the possibility of enjoining the phenomenal views.
Przejazd tą drogą to nie tylko emocje związane z pokonaniem jej trudów i niebezpieczeństw, ale również wspaniałe doznania podróżowania wysoko w górach, i możliwość podziwiania fenomenalnych widoków. Dolina Ingram
The SCLC is seeking a federal court order enjoining the state authorities from interfering with the next march.
SPC stara się o zezwolenie federalne, aby władze stanu nie mogły przeszkodzić w kolejnym marszu.
Leaving us, comrade Lenin is enjoining those who keep the unity of our party!
Zostawiając nas, towarzysz Lenin pochwalał dążących do zachowania jedności naszej partii.
Accordingly, on 15 February 2008, the Commission adopted an information injunction enjoining Hungary to supply the data listed in the decision within a period of fifteen days.
W związku z tym, dnia 15 lutego 2008 r., Komisja przyjęła urzędowy nakaz przekazania informacji nakazujący Węgrom dostarczenie danych wymienionych w decyzji w terminie 15 dni.
To this end the Commission was enjoining Italy to answer several previously raised questions.
W tym celu Komisja wezwała Włochy do udzielenia odpowiedzi na liczne uprzednio sformułowane pytania.
Among other things, he warned against flatterers, while enjoining his readers to listen to constructive, friendly criticism.
Przestrzegał przed pochlebcami i nakazywał słuchać konstruktywnej, przyjacielskiej krytyki.
In the diversity of cultures, the natural law unites peoples, enjoining common principles.
Pośród różnorodności kultur prawo naturalne łączy ludzi między sobą, nakładając na nich wspólne zasady.
which prohibitsa court from enjoining the yada-yada-yada-yada, violates the separationof powers doctrine, and is thereforeunconstitutional.
"które zabrania sądowi cieszyć się" bla, bla, bla, narusza "rozdzielenie mocy doktryny, i jest zatem niekonstytucyjna".
Synoniemen voor enjoining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 22. Verstreken tijd: 25 ms.
